كالي شوت: ما هو الاستيلاء الثقافي في اليوغا؟

عندما أبحث عن معلومات حول اليوغا - سواء في المطبوعات، أو على وسائل التواصل الاجتماعي، أو عبر الإنترنت - تنهال علي الصور التي تعتبر الثقافة الهندية ممارسة سحرية غامضة.

عندما أجد صورًا وكتابات لجنوب آسيا، فإنها تميل إلى تمجيد الهياكل الأبوية للمعلمين الذين نصبوا أنفسهم والذين لديهم مصالح مالية في أدوات اليوغا، وتدريب المعلمين، والعلامات التجارية المرتبطة بجماهيرهم الرئيسية في الغرب، والتي تميل إلى أن تكون في المقام الأول من النساء البيض من الطبقة المتوسطة.

أنا امرأة ملونة من تراث جنوب آسيا، والاستيلاء الثقافي على تقليد الحكمة لأيقونتها أو تلك المقيدة بمثل الجسم الأوروبية المركزية يشعرني بالغربة - مما يؤدي إلى تفاقم مشاعر الانفصال والخسارة عن تقاليد ومعتقدات أسلافي المقدسة. يوضح تعريف البروفيسور سكافيدي أدناه كيف أن تجريد ثقافة جنوب آسيا أو انتقاء الكرز يسبب الضرر - خاصة عندما يتم استبعاد المنتمين إلى هذه الثقافة أو تهميشهم أو تهميشهم من تدريس اليوغا وأدوار القيادة وصنع القرار في تشكيل كيفية تطور اليوغا من مكان للعدالة.

وفقا لسوزان سكافيدي، أستاذة القانون في جامعة فوردهام ومؤلفة كتابمن يملك الثقافة؟ التخصيص والأصالة في القانون الأمريكي، "أخذ الملكية الفكرية أو المعارف التقليدية أو أشكال التعبير الثقافي أو المصنوعات اليدوية من ثقافة أخرى دون إذن. وقد يشمل ذلك الاستخدام غير المصرح به لرقصات أو ملابس أو موسيقى أو لغة أو فولكلور أو مطبخ من ثقافة أخرى أو الطب التقليدي أو الرموز الدينية، وما إلى ذلك. ويكون هذا على الأرجح ضارًا إذا كان المجتمع المصدر أقلية تعرضت للاضطهاد أو الاستغلال بطرق أخرى أو إذا كان موضوع الاستيلاء حساسًا بشكل خاص، على سبيل المثال ب. الأشياء المقدسة. "

وحتى لغة الاستيلاء الثقافي لا تنقل مدى الضرر الذي يلحق مرارا وتكرارا بالثقافات والشعوب الأقلية والعنصرية. غالبًا ما يحدث الاستخراج والاستغلال الثقافي ضمن إطار يتم فيه فصل الثقافة عن سياقها باستمرار، أي فصلها عن التعددية الغنية للتقاليد الإيمانية والحكمة التي نشأت منها. فهو يعزز ديناميكيات القوة، بما في ذلك الإرث الوحشي للاستعمار وأنماط القمع القائمة على إدامة الصور النمطية والأساطير العنصرية والثقافية.

لماذا يعتبر الاستيلاء الثقافي ضارًا جدًا؟

السبب الذي يجعل الاستيلاء الثقافي ضارًا للغاية هو أنه عبارة عن لعبة شد الحبل بين السلطة، والهوية، والاعتراف التاريخي بالضرر والعنف. إنه يتعلق بقلب من أنا وما أنا عليه، وهويتي الثقافية وعلاقاتي بأجدادي وأرضي وشعبي. يبدو الأمر غير ضار لأنه غالبًا ما يتم تفسيره على أنه يشمل الشمول والتنوع وتقدير قوس قزح للثقافات العرقية. ومع ذلك، إذا استكشفنا بشكل أعمق وطرحنا الأسئلة من خلال عدسة ما بعد الاستعمار، فيمكننا البدء في تحديد الضرر.

فيما يلي 4 أسئلة لاستفسارك الذاتي والتي تدعم إنهاء استعمار اليوغا والأساليب المناهضة للعنصرية
هل الثقافة المصدر و/أو تراث تلك الثقافة مختلفة، أو نمطية، أو موصومة بأي شكل من الأشكال؟ هل يُنظر إليهم على أنهم "أقل من" في الأعراف المجتمعية الغربية؟ كمجموعة، هل لديهم تأثير وقوة سياسية وثقافية واقتصادية أقل؟

هل تم تسويق واستغلال الممارسة أو التقليد لتحقيق مكاسب مالية أو مكانة - مع تقسيم الأجزاء الأكثر إمتاعًا من الناحية الجمالية والتي يسهل الوصول إليها، وتعبئتها وبيعها "كهدية للإنسانية"؟
ما هو حجم التوتر والصراع والتواصل بين الثقافات بين جيل المنحدرين من جنوب آسيا وجيل التراث الأوروبي الذين يمارسون ويعلمون اليوغا اليوم؟ هل التفاعلات متجذرة في العدالة والتعاطف والاحترام، وهل العلاقة نفسها هي صدى أو تخريب لديناميكيات السلطة؟
ما هو عمق فهم المعنى والسياق الثقافي - أي القمع والقهر التاريخيين، وقواعد السلوك، والقيم الثقافية والأخلاقية، والفلسفة الروحية؟ هل هناك دليل على انتشار الاختلاط والاختلاط وتمييع الثقافات من قبل الغرب؟ من المحتمل أن تؤدي أفكارك إلى إدراك وجود حقيقة عدم المساواة في اليوغا الحديثة.

كيفية خلق والحفاظ على التغيير الاجتماعي الإيجابي

فيما يلي ركائزي الأربعة:

1) شفاء وتواصل مع أسلافك وجذورك الثقافية، حيث تكون معروفة وغير معروفة، واشفي علاقتك بحكمة الأرض

2) بناء المعرفة الداخلية من خلال ممارسة اليوغا الشخصية القوية، والتعلم من مجموعة من مصادر الحكمة، وخاصة تلك الخاصة بالكتاب والمعلمين من جنوب آسيا

3) التواصل مع قلب وجذور اليوغا من خلال تطوير العلاقات عبر الأنساب، وخاصة مع أحفاد ثقافة المصدر من خلال الاستماع الرحيم والانفتاح

4) تفترض قيماً أخلاقية أساسها العدل والعدل تعالج من خلالها أثر أقوالك وصمتك وأفعالك وتقاعسك

خطوات لبناء ممارسة اليوغا الخاصة بك: تدريب Darshans YTT الراديكالي

1)ينضمنادي الكتاب الراديكالي يوغي للقراءات الصعبة والمحادثات الصعبة

2)يسجلإلى دوراتي التمهيدية التي مدتها 10 ساعات حول إنهاء الاستعمار في اليوغا والفلسفة، والتي تساعد في توفير مقدمة أو أساس للتدريب الذي يستغرق 300 ساعة

3) تابعني أنا والمؤسسين المشاركين على منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بنا
موقع إلكتروني انستغرام فيسبوك يوتيوب

شارك في تدريب متنوع وشامل لمعلمي اليوغا: راديكال دارشان

هل ترغب في جعل ممارسة اليوغا أو معلمك أكثر تنوعًا وشمولاً؟ قم بالتسجيل فيدارشان جذري300 ساعة YTT.قدم طلبك الآنلحجز مكانك.