Badanie: Czy plany przynoszą więcej szkody niż pożytku osobom, które wyzdrowiały z raka?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Odniesienia de Rooij BH, Ezendam N., Nicalaije K. i in. Wpływ planów przeżycia na zgłaszane przez pacjentki wyniki leczenia raka jajnika w trakcie 2-letniej obserwacji – badanie ROGY Care. Onkologia ginekologiczna. 2017;S0090-8258(17):30162-2. Cel Ocena długoterminowego wpływu automatycznie generowanych planów przeżycia (SCP) na zgłaszane wyniki leczenia pacjentek z rakiem jajnika i endometrium Projekt Pragmatyczne, randomizowane badanie klastrowe obejmujące 12 szpitali w południowej Holandii. Pacjenci zostali losowo przydzieleni do opieki SCP lub zwykłej opieki. Uczestnicy W badaniu wzięło udział łącznie 395 pacjentek (221 pacjentek z endometrium i 174 z jajnikami) w średnim wieku 63,3 lat i na różnych etapach choroby. Wszyscy pacjenci wypełnili kwestionariusze bezpośrednio...

Bezug de Rooij BH, Ezendam N., Nicalaije K., et al. Auswirkungen von Überlebensplänen auf die von Patienten berichteten Ergebnisse bei Eierstockkrebs während der 2-Jahres-Nachsorge – Die ROGY-Pflegestudie. Gynäkologische Onkologie. 2017;S0090-8258(17):30162-2. Zielsetzung Bewertung der langfristigen Auswirkungen automatisch generierter Überlebenspläne (SCPs) auf die gemeldeten Ergebnisse von Patienten mit Eierstock- und Endometriumkarzinom Entwurf Pragmatische Cluster-randomisierte Studie mit 12 Krankenhäusern in den südlichen Niederlanden. Die Patienten erhielten nach dem Zufallsprinzip SCP-Pflege oder die übliche Pflege. Teilnehmer An dieser Studie nahmen insgesamt 395 Patientinnen (221 Endometrium- und 174 Ovarialpatientinnen) mit einem Durchschnittsalter von 63,3 Jahren und unterschiedlichen Krankheitsstadien teil. Alle Patienten füllten die Fragebögen direkt …
Odniesienia de Rooij BH, Ezendam N., Nicalaije K. i in. Wpływ planów przeżycia na zgłaszane przez pacjentki wyniki leczenia raka jajnika w trakcie 2-letniej obserwacji – badanie ROGY Care. Onkologia ginekologiczna. 2017;S0090-8258(17):30162-2. Cel Ocena długoterminowego wpływu automatycznie generowanych planów przeżycia (SCP) na zgłaszane wyniki leczenia pacjentek z rakiem jajnika i endometrium Projekt Pragmatyczne, randomizowane badanie klastrowe obejmujące 12 szpitali w południowej Holandii. Pacjenci zostali losowo przydzieleni do opieki SCP lub zwykłej opieki. Uczestnicy W badaniu wzięło udział łącznie 395 pacjentek (221 pacjentek z endometrium i 174 z jajnikami) w średnim wieku 63,3 lat i na różnych etapach choroby. Wszyscy pacjenci wypełnili kwestionariusze bezpośrednio...

Badanie: Czy plany przynoszą więcej szkody niż pożytku osobom, które wyzdrowiały z raka?

Relacja

de Rooij BH, Ezendam N, Nicalaije K i in. Wpływ planów przeżycia na zgłaszane przez pacjentki wyniki leczenia raka jajnika w trakcie 2-letniej obserwacji – badanie ROGY Care.Onkologia ginekologiczna. 2017;S0090-8258(17):30162-2.

Cel

Ocena długoterminowego wpływu automatycznie generowanych planów przeżycia (SCP) na raportowane wyniki leczenia pacjentek z rakiem jajnika i endometrium

Projekt

Pragmatyczne, randomizowane badanie klastrowe obejmujące 12 szpitali w południowej Holandii. Pacjenci zostali losowo przydzieleni do opieki SCP lub zwykłej opieki.

Uczestnik

W badaniu wzięło udział łącznie 395 pacjentek (221 pacjentek z endometrium i 174 z jajnikami) w średnim wieku 63,3 lat i na różnych etapach choroby. Wszyscy pacjenci wypełnili kwestionariusze bezpośrednio po rozpoczęciu leczenia, a następnie po 6, 12 i 24 miesiącach.

Wszyscy pacjenci w grupie SCP otrzymali automatycznie wygenerowany SCP podczas konsultacji planu leczenia. SCP składał się ze szczegółowego podsumowania leczenia, które obejmowało badania diagnostyczne, rodzaj nowotworu, stadium, stopień zaawansowania i zastosowane leczenie. Zawierała także zdjęcia dotkniętych narządów, a także szczegółową listę możliwych skutków leczenia, skutków ubocznych o charakterze społecznym i seksualnym, możliwych oznak nawrotu lub nowotworów wtórnych oraz zasobów wsparcia psychospołecznego.

Pomiary wyników

W badaniu tym oceniano 3 główne wyniki: satysfakcję pacjenta z dostarczonych informacji, postrzeganie choroby i wykorzystanie opieki zdrowotnej.

Kluczowe spostrzeżenia

Kluczowym wnioskiem z tego badania było to, że pacjentki z rakiem jajnika, które otrzymały SCP, miały mniejszą pewność, że ich leczenie pomoże lub wyleczy ich chorobę w porównaniu z pacjentkami, które nie otrzymały SCP. Co równie istotne, w grupie chorych na endometrium te, które niepotrzebnie otrzymały SCP, miały więcej obaw związanych z objawami i doświadczyły negatywnych skutków emocjonalnych niż pacjentki, które nie otrzymały SCP.

Implikacje praktyczne

W Stanach Zjednoczonych plany opieki nad osobami, które przeżyły raka, odpowiadają wyjątkowym potrzebom zdrowotnym 15,5 miliona osób, które w USA przeżyły raka.1Komisja ds. Raka (CoC) przy American College of Surgeon nakazała, aby do 2019 roku ośrodki onkologiczne wystawiały SCP wszystkim ocalałym, którzy zostali poddani leczeniu z zamiarem wyleczenia.2Zgodnie z mandatem CHC, SCP musi przedstawić przegląd leczenia, opisać zalecaną dalszą opiekę i dostarczyć informacje na temat zmniejszania ryzyka w oparciu o styl życia. Program SCP ma na celu ułatwienie skutecznej ciągłości opieki i zapewnienie ocalałym zasobów umożliwiających radzenie sobie z objawami związanymi z leczeniem i zmniejszanie ryzyka.

Pomimo intencji mandatu SCP, wyniki tego badania są zgodne z wcześniejszymi badaniami pokazującymi, że SCP mogą zwiększać niepokój pacjenta i mieć negatywny wpływ emocjonalny.3Jednym z powodów jest to, że SCP skupiają się przede wszystkim na informacjach na temat leczenia i wizyt kontrolnych, ale rzadko przekazują nawet pobieżne informacje na temat samodzielnych strategii opartych na stylu życia, które mogą zmniejszyć ryzyko i zoptymalizować zdrowie.4Z naszego doświadczenia wynika, że ​​osoby, które przeżyły, skupianie się wyłącznie na podsumowaniu leczenia i badaniach przesiewowych jedynie przypomina im o wyzwaniach, przed którymi stoją w związku z diagnozą i leczeniem, i może wzbudzić strach przed możliwością nawrotu.

Większość SCP obecnie dostarczanych pacjentom nie zapewnia strategii zmniejszania ryzyka i nie może angażować osób, które przeżyły, w modyfikację stylu życia. Pomimo faktu, że mandat SCP pochodzi od osób, które przeżyły, badania wykazały, że nie zaspokaja to ich potrzeb w zakresie ciągłości opieki i proaktywnej redukcji ryzyka. Zamiast tego wypełnianie tego mandatu pogłębia ich trudną sytuację.

W rzeczywistości poprzednie badania wykazały, że pacjenci otrzymujący SCP doświadczają więcej objawów, częściej zwracają się o pomoc medyczną i mają zwiększony poziom niepokoju emocjonalnego.5.6Wyniki te są spójne z innymi przeglądami, które wykazały, że same obiekty SCP nie mają znaczącego pozytywnego wpływu na obciążenie lub satysfakcję z opieki osób, które przeżyły.7.8

Ponieważ zapewnianie SCP stało się częścią standardu opieki, ważne jest zmodyfikowanie ich treści w celu uwzględnienia profilaktyki trzeciego stopnia w celu zaangażowania pacjentów w ich bieżącą opiekę zdrowotną. Zajęcie się cierpieniem osób, które wyzdrowiały z raka, za pomocą znaczących, proaktywnych i opartych na stylu życia strategii mających na celu zmniejszenie ryzyka i optymalizację stanu zdrowia pozostaje kluczową potrzebą.

Ujawnianie konfliktów interesów

Autorzy tego badania mają interesy kierownicze i finansowe w planie iTHRIVE, internetowym programie odnowy biologicznej dla osób, które wyzdrowiały z raka.

  1. Amerikanische Krebs Gesellschaft. Zahlen und Fakten zu Krebsbehandlung und Überleben 2016-2017. Atlanta, GA: Amerikanische Krebsgesellschaft; 2016.
  2. Deline M. Der CoC verdeutlicht den Planstandard für Überlebende: Was Sie wissen müssen. Onkologische Runden. Website des Beirats: https://www.advisory.com/research/oncology-roundtable/oncology-rounds/2014/09/the-coc-clarifieds-the-survivorship-care-plan-standard-what-you-need-to-know. Veröffentlicht am 25. April 2016. Zugriff am 27. Oktober 2016.
  3. Nicolaije KA, Ezendam NP, Vos MC, et al. Auswirkungen eines automatisch generierten Krebsüberlebensversorgungsplans auf patientenberichtete Ergebnisse in der klinischen Routinepraxis: Längsschnittergebnisse einer pragmatischen, clusterrandomisierten Studie. J Clin Oncol. 2015;33(31):3550-3559.
  4. Alsschuler L, Mumber M, Gazella KA. Lebensstilinterventionen verbessern die Lebensqualität und reduzieren das Rückfallrisiko bei Krebsüberlebenden. Zeitschrift für Naturheilkunde. 2016;8(11).
  5. Nicolaije KA, Ezendam NP, Vos MC, et al. Auswirkung eines automatisch erstellten Behandlungsplans für die Krebsüberlebenden auf die von Patienten berichteten Ergebnisse in der klinischen Routinepraxis: Längsschnittergebnisse einer pragmatischen, cluster-randomisierten Studie, J Clin. Onk. 2015;33(31):3550–3559.
  6. Grunfeld E, Julian JA, Pond G, et al. Bewertung von Versorgungsplänen für Überlebende: Ergebnisse einer randomisierten klinischen Studie an Patientinnen mit Brustkrebs. J Clin Oncol. 2011;29(36):4755-62.
  7. Brennan ME, Gormally JF, Butow P, et al. Versorgungspläne für Überlebende bei Krebs: eine systemische Überprüfung der Ergebnisse von Versorgungsplänen. Br J Krebs. 2014;111(10):1899-908.
  8. Boekhout AH, Maunsell E, Teich GR, et al. Ein Überlebenspflegeplan für Brustkrebsüberlebende: erweiterte Ergebnisse einer randomisierten klinischen Studie. J Krebs überleben. 2015;9(4):683-91.