Проучване: Червените боровинки за лечение на проблеми с пикочните пътища при мъжете

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Това проучване е за ефективността на сушени боровинки (Vaccinium Macrocarpon) при мъже със симптоми на долните пикочни пътища. Участниците бяха разделени на две групи, група с червени боровинки и контролна група. Групата с червена боровинка приема три капсули екстракт от червена боровинка дневно в продължение на 6 месеца, докато контролната група не получава добавка от червена боровинка. И в двете групи бяха измерени различни параметри като международен резултат за симптоми на простатата, качество на живот и скорост на уриниране. Проучването установи, че мъжете в групата на боровинките показват значителни подобрения, докато контролната група не показва промени. Авторите заключават, че боровинките са...

In der vorliegenden Studie geht es um die Wirksamkeit von getrockneten Cranberries (Vaccinium Macrocarpon) bei Männern mit Symptomen der unteren Harnwege. Die Teilnehmer wurden in zwei Gruppen eingeteilt, eine Cranberry-Gruppe und eine Kontrollgruppe. Die Cranberry-Gruppe nahm über einen Zeitraum von 6 Monaten täglich drei Kapseln mit Cranberry-Extrakt ein, während die Kontrollgruppe keine Cranberry-Ergänzung erhielt. Verschiedene Parameter wie der International Prostate Symptom Score, die Lebensqualität und die Harnflussrate wurden bei beiden Gruppen gemessen. Die Studie ergab, dass die Männer in der Cranberry-Gruppe signifikante Verbesserungen zeigten, während sich bei der Kontrollgruppe keine Veränderungen feststellen ließen. Die Autoren schließen daraus, dass Cranberries die …
Това проучване е за ефективността на сушени боровинки (Vaccinium Macrocarpon) при мъже със симптоми на долните пикочни пътища. Участниците бяха разделени на две групи, група с червени боровинки и контролна група. Групата с червена боровинка приема три капсули екстракт от червена боровинка дневно в продължение на 6 месеца, докато контролната група не получава добавка от червена боровинка. И в двете групи бяха измерени различни параметри като международен резултат за симптоми на простатата, качество на живот и скорост на уриниране. Проучването установи, че мъжете в групата на боровинките показват значителни подобрения, докато контролната група не показва промени. Авторите заключават, че боровинките са...

Проучване: Червените боровинки за лечение на проблеми с пикочните пътища при мъжете

Това проучване е за ефективността на сушени боровинки (Vaccinium Macrocarpon) при мъже със симптоми на долните пикочни пътища. Участниците бяха разделени на две групи, група с червени боровинки и контролна група. Групата с червена боровинка приема три капсули екстракт от червена боровинка дневно в продължение на 6 месеца, докато контролната група не получава добавка от червена боровинка. И в двете групи бяха измерени различни параметри като международен резултат за симптоми на простатата, качество на живот и скорост на уриниране. Проучването установи, че мъжете в групата на боровинките показват значителни подобрения, докато контролната група не показва промени. Авторите заключават, че боровинките могат да подобрят симптомите на долните пикочни пътища, независимо от доброкачествена хиперплазия на простатата или нивата на С-реактивен протеин.

Подробности за изследването:

справка

Vidlar A, Vostalova J, Ulrichova J, et al. Ефективността на сушените боровинки (Vaccinium Macrocarpon) при мъже със симптоми на долните пикочни пътища.Br J Nutr.2010; 104 (8): 1181-1189.

дизайн

Участниците бяха разделени на случаен принцип в две групи: контролна група (n 21; средна възраст 64,0 (SD 5,4) години) и червена боровинка (n 21; средна възраст 62,0 (SD 5,4) години). В групата с червени боровинки три капсули (1500 mg CFP на ден) са приемани дневно на приблизително равни интервали през целия ден в продължение на 6 месеца. Те бяха инструктирани да не консумират храни, богати на феноли, особено плодове, съдържащи антоцианин, и да не правят други промени в диетата или начина на живот по време на проучването. Контролната група получи същите инструкции като групата с червени боровинки, но не и добавка от червени боровинки. Физически преглед, Международен резултат за простатни симптоми (IPSS), качество на живот (QoL), петточкова версия на Международния индекс на еректилната функция (IIEF-5), основни клинични химични параметри, хематология, Se, тестостерон, PSA (свободен и общ), С-реактивен протеин (CRP), антиоксидантен статус, трансректален ултразвук обем на простатата, скорост на потока на урината, оценка на ултразвук остатъчният обем на остатъчната урина след изходно ниво и на 3-ия и 6-ия месец и ex vivo антиадхезионната активност на урината са определени при всички субекти.

участник

42 мъже от Чехия

Оценени параметри на изследването

В това проучване са участвали 42 мъже на възраст от 45 до 70 години (средна възраст 63 (SD 5,5) години). Всички субекти, участващи в проучването, са имали симптоми на долните пикочни пътища (LUTS), повишен PSA и/или BHP (BPH). Допълнителни критерии за включване са били хистологични находки за остър или хроничен небактериален простатит, нормален седимент в урината и отрицателна бактериална култура в урината. Диагнозата е асимптоматичен възпалителен простатит категория IV според системата за класификация на Националния здравен институт. Критериите за изключване включват избягване на хранителни добавки като Se, витамини E и D, ликопен или билкови продукти с възможни ефекти върху здравето на простатата, диета, богата на изофлавони, антибиотици, противовъзпалителни лекарства, алфа-блокери или инхибитори на 5-алфа-редуктазата. В допълнение, хора с хранителни алергии, хронични чернодробни или бъбречни заболявания, стомашно-чревни или метаболитни нарушения или други хронични здравословни проблеми като диабет са били изключени от проучването. Всички критерии за изключване бяха идентифицирани в интервюто.

Ключови констатации

  • Die tägliche Dosis Cranberry-Fruchtpulver (CFP) enthielt 223 mg organische Säuren, 1,65 mg Anthocyane, 29,5 mg kondensierte Tannine und insgesamt 52 mg Phenole.
  • Patienten, die 6 Monate lang Cranberry erhielten, hatten einen statistisch signifikant niedrigeren IPSS- und QoL-Score als die Kontrollpersonen.
  • Ein niedrigerer IPSS-Score spiegelte eine Verbesserung der irritativen und obstruktiven Symptome wider.
  • Alle Parameter des Wasserlassens, der durchschnittlichen Harnflussrate, der Entleerung der Prostatablase und des Restharnvolumens nach der Entleerung waren bei mindestens 70 % der Teilnehmer der Cranberry-Gruppe signifikant verbessert.
  • In der Kontrollgruppe veränderten sich die getesteten Parameter nicht, mit Ausnahme des Restharnvolumens nach der Entleerung, bei dem eine statistisch signifikante Verschlechterung festgestellt wurde.
  • Die hämatologischen Werte blieben unverändert, mit Ausnahme eines signifikanten Anstiegs der Erythrozyten in der Cranberry-Gruppe, der jedoch innerhalb physiologischer Grenzen lag.
  • Der Gesamt-PSA sank bei etwa 80 % der Patienten in der Cranberry-Gruppe.
  • Obwohl die Veränderungen der Werte mehrerer „Sicherheits“-Marker statistisch signifikant unterschiedlich waren, lag die Schwankung nach 6 Monaten für beide Gruppen innerhalb normaler physiologischer Grenzen.
  • Zusammenfassend lässt sich sagen, dass sich die Cranberry-Gruppe im Vergleich zur Kontrollgruppe stabilisierte, und dies könnte auch für die Marker für oxidativen Stress gelten. Darüber hinaus zeigte diese Studie, dass Preiselbeeren das LUTS verbessern können, unabhängig von der benignen Prostatahyperplasie oder dem C-reaktiven Proteinspiegel.
  • Unterschiede in der Urinhaftung Ex-vivo in beiden Gruppen waren nicht signifikant unterschiedlich.
  • Es wurden keine unerwünschten Ereignisse registriert.

Ефекти върху практиката

Натуропати и билкари използват екстракти от червена боровинка за заболявания на пикочните пътища от десетилетия. Днес пациентите изискват билкови диуретици, антимикробни и антиадхезионни агенти, бъбречни протектори и билки за техните LUTS или BPH, въпреки че те могат да бъдат посрещнати с резерви от техните уролози. Плодовете и сокът от червена боровинка са известни със способността си да инхибират свързването на патогенни щамове Е. coli и други микроби към епитела на пикочния мехур.1С напредване на възрастта при мъжете от Бейби бум разпространението на LUTS, дължащо се на уголемена простата, със сигурност ще се увеличи. LUTS се отнася до комплекс от иритативни и обструктивни симптоми на уриниране, които са често срещани както при възрастни жени, така и при мъже. Уголемяването на простатата и ДПХ засяга предимно по-възрастните мъже. Честотата на LUTS, свързана с ДПХ, нараства драматично с възрастта. Настоящите конвенционални лечения за ДХП, инхибитори на 5-алфа-редуктазата, причиняват хормонални промени, които са свързани с неприятни сексуални странични ефекти, особено еректилна дисфункция и намалено либидо.2Хроничен простатит/синдром на хронична тазова болка (CP/CPPS), който представлява 90% до 95% от всички случаи на простатит, е клинично състояние, дефинирано като урологична болка или дискомфорт в областта на таза, свързано със LUTS и/или сексуална дисфункция. Продължителност на поне 3 от последните 6 месеца. Симптомите на CP/CPPS могат да повлияят на качеството на живот и да засегнат физическото и психологическото функциониране. Естествените лечения могат да бъдат от голяма полза за тази група пациенти, тъй като конвенционалните терапии имат малък шанс за успех.3

Резултатите от проучването Cranberry/LUTS при мъже са убедителни, но неубедителни поради малкия брой наети лица. Въпреки че е необходимо по-голямо проучване, употребата на концентрирана червена боровинка на прах в доза от приблизително 500 mg три пъти дневно може да бъде безопасна и достатъчна за всеки мъж, страдащ от LUTS, независимо дали симптомите се дължат на CP/CPPS или ДПХ. Две други естествени съставки, които могат да работят добре при лечение на ДПХ и CP/CPPS, са екстракт от ръжен прашец и бета-ситостерол.4,5,6Екстрактът от ръжен прашец е използван в комбинация с бетаситостерол, палмето и витамин Е в проучване, което показва благоприятни резултати при мъже с ДПХ/ЛУТС.7Би било препоръчително да използвате червена боровинка на прах (Vaccinium Macrocarpo), бетаситостерол, екстракт от ръжен прашец, витамин Е и палмето при мъже със LUTS от какъвто и да е простатен произход.

  1. Yarnell E. Botanische Arzneimittel für den Harntrakt. Welt J Urol. 2002;20(5):285-293.
  2. Hegarty PK, Hegarty NJ, Fitzpatrick JM. Sexuelle Funktion bei Patienten mit benigner Prostatahyperplasie. Curr Urol Rep. 2001;2(4):292-296.
  3. Anothaisintawee T, Attia J, Nickel JC, et al. Management chronischer Prostatitis/chronischem Beckenschmerzsyndrom: eine systematische Überprüfung und Netzwerk-Metaanalyse. JAMA. 2011;305(1):78-86.
  4. MacDonald R, Ishani A, Rutks I, Wilt TJ. Eine systematische Überprüfung von Cernilton zur Behandlung der benignen Prostatahyperplasie. BJU Int. 2000;85(7):836-841.
  5. Wagenlehner FM, Schneider H, Ludwig M, Schnitker J, Brahler E, Weidner W. Ein Pollenextrakt (Cernilton) bei Patienten mit entzündlicher chronischer Prostatitis und chronischem Beckenschmerzsyndrom: ein multizentrisches, randomisiertes, prospektives, doppelblindes, placebokontrolliertes Phase-3-Studie. Eur Urol. 2009;56(3):544-551.
  6. Wilt T, Ishani A, MacDonald R, Stark G, Mulrow C, Lau J. Beta-Sitosterine für benigne Prostatahyperplasie. Cochrane Database Syst Rev. 2000(2):CD001043.
  7. Preuss HG, Marcusen C, Regan J, Klimberg IW, Welebir TA, Jones WA. Randomisierte Studie einer Kombination von Naturprodukten (Cernitin, Sägepalme, B-Sitosterin, Vitamin E) zu Symptomen einer benignen Prostatahyperplasie (BPH). Int Urol Nephrol. 2001;33(2):217-225.