Nonna's schoonheidstips

Der Tag, an dem die Schönheitsgeheimnisse meiner Nonna in meinen Besitz kamen, war ein Tag der Realitätsprüfung meines Aussehens. Ich war mitten in einem vollen Terminkalender bei der Arbeit und erinnere mich, wie sehr ich mir gewünscht hätte, mit all dem Lärm und den Papierbergen und den vorbeikommenden Leuten mit endlosen Fragen fertig zu sein. Ich wollte nur das kleine handgeschriebene unbezahlbare Geschenk halten und mich von meinem wachsamen Chef wegschleichen. Als ich auf dem Heimweg war, halb geistesabwesend in einem Taxi saß, begannen Erinnerungen wie Meereswellen in meinem Kopf zu rollen. Ich erinnerte mich an einen schönen frühen Abend …
verstandig (Symbolbild/natur.wiki)

Nonna's schoonheidstips

De dag waarop de schoonheidsgeheimen van mijn nonna in mijn bezit kwamen, was een dag van de reality -test van mijn uiterlijk. Ik zat midden in een volledig schema op het werk en onthoud hoeveel ik graag klaar had gehad met alle lawaai en papieren bergen en de mensen die voorbij kwamen met eindeloze vragen. Ik wilde gewoon het kleine handgeschreven onbetaalbare geschenk behouden en wegsluipen van mijn waakzame baas.

Toen ik op weg was naar huis, de halve geest -down in een taxi, begonnen herinneringen als zeegolven in mijn hoofd te rollen. Ik herinnerde me een leuke vroege avond in de achtertuin van ons landhuis in Italië. Als een jong meisje wiegde ik in de lucht en al mijn zintuigen waren gevuld met de zoete, bedwelmende geur van rozen, salie, calendula en lavendel. De zon, die snel uit de horizon verwijderde, gooide een zachte gloed achter de olijfbomen, als een renaissance -schilder die de perfecte kleurencombinatie had gevonden om de magie van het licht uit te drukken. In het midden van mijn drijvende tussen de essentiële wereld van verbeelding en de overvloed van de natuur, ontdekte ik mijn nonna, die in de tuin zat als een enorm konijn en bladeren en kruiden brak voor de "schoonheidsdranken" die ze goedkoop maakte en verkocht. Ze had balsem voor elke schoonheidsstemming en elke wens om te schoonheid die een vrouw kon uitvinden, en ze was een expert omdat het altijd een bezoek aan het huis was.

De taxichauffeur kondigde aan dat we waren gearriveerd en plotseling voelde ik een druk in mijn hart gekropen. Om eerlijk te zijn, vreesde ik het moment dat ik mijn uiterlijk moest evalueren, en dit moment was er, als een bakstenen muur, en er was geen plaats over de hele wereld waar ik me kon verbergen en niets anders kon doen dan met de realiteit omgaan. Nu!

Met een diepe zucht pakte ik de vergrotingsspiegel. Nu weet ik van mijn vrienden Anna en Lizetta, met wie ik eenmaal per week espresso drink dat de vergrotingsspiegel de ergste nachtmerrie van een vrouw is. Ik hield de spiegel en zei: "Mirror, spiegel in mijn hand, laat me zien hoeveel ik moet uitgeven. Ik keek in de spiegel en Mamma Mia, een enorm, mollig wezen dat vreemd bekend leek, staarde me aan met het uiterlijk van een rechter die wilde zeggen:" Als we niet van je beste kant zien, zullen we je reflectie schade doen met een grote G! "

Ja, het was tijd om te handelen. "Ik open het boek, dacht ik, en het recept dat ik eerst zie, zou op dit moment het juiste zijn."

"Wacht, kind, wacht, ik hoorde Nonna's stem in mijn hart. Eerst moet je ontspannen. Hoe zit het met zachte muziek en een geurige kaars? En open het raam. Krijg dan een deken."

Gedaan! Ik was klaar. Ik hield het boek in mijn hart en sloot mijn ogen. Onmiddellijk werd ik de aarde en de hemel en alle bloemen en kruiden en alle gouden zonsondergangen. Oh, en de glimlach van mijn nonna.

Ik deel het masker met je toen ik je boek opende.

Verjongingsmasker

ingrediënten:

1 eierdooier (ha ha ha) maar het is waar!

¼ theelepel organische olijfolie

¼ theelepel citroensap of andere vruchten zijn voldoende Was je gezicht, maar droog niet. Breng het masker aan en houd het weg van je ogen en bovenlip. Ontspan op de bank en luister naar zachte muziek. Maak geen telefoontjes en zie dit masker niet een komedie op tv. Houd 20 minuten vast. Was dan je gezicht met koud water. Gebruik een zachte, vochtige doek om het masker volledig te verwijderen.

Kijk dan in de spiegel!