Nonna grožio patarimai

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Diena, kai mano Nonos grožio paslaptys atėjo į mano nuosavybę, buvo mano išvaizdos tikrovės patikrinimas. Buvau įtempto darbo grafiko viduryje ir prisimenu, kaip labai norėjau, kad galėčiau baigti triukšmą, popierių krūvas ir žmones, kurie ateina su begale klausimų. Viskas, ką norėjau padaryti, tai laikyti mažą ranka rašytą neįkainojamą dovanėlę ir pasprukti nuo savo budraus viršininko. Važiuojant namo, sėdint pusiau blaivus taksi, prisiminimai ėmė suktis galvoje kaip vandenyno bangos. Prisiminiau gražų ankstyvą vakarą...

Der Tag, an dem die Schönheitsgeheimnisse meiner Nonna in meinen Besitz kamen, war ein Tag der Realitätsprüfung meines Aussehens. Ich war mitten in einem vollen Terminkalender bei der Arbeit und erinnere mich, wie sehr ich mir gewünscht hätte, mit all dem Lärm und den Papierbergen und den vorbeikommenden Leuten mit endlosen Fragen fertig zu sein. Ich wollte nur das kleine handgeschriebene unbezahlbare Geschenk halten und mich von meinem wachsamen Chef wegschleichen. Als ich auf dem Heimweg war, halb geistesabwesend in einem Taxi saß, begannen Erinnerungen wie Meereswellen in meinem Kopf zu rollen. Ich erinnerte mich an einen schönen frühen Abend …
šalavijas

Nonna grožio patarimai

Diena, kai mano Nonos grožio paslaptys atėjo į mano nuosavybę, buvo mano išvaizdos tikrovės patikrinimas. Buvau įtempto darbo grafiko viduryje ir prisimenu, kaip labai norėjau, kad galėčiau baigti triukšmą, popierių krūvas ir žmones, kurie ateina su begale klausimų. Viskas, ką norėjau padaryti, tai laikyti mažą ranka rašytą neįkainojamą dovanėlę ir pasprukti nuo savo budraus viršininko.

Važiuojant namo, sėdint pusiau blaivus taksi, prisiminimai ėmė suktis galvoje kaip vandenyno bangos. Prisiminiau gražų ankstyvą vakarą mūsų sodybos Italijoje kieme. Būdama jauna mergina siūbavau ore ir visus mano pojūčius užpildė saldus, svaiginantis rožių, šalavijų, medetkų ir levandų kvapas. Greitai nuo horizonto tolstanti saulė švelniai švytėjo iš už alyvmedžių, tarsi Renesanso tapytojas, suradęs tobulą spalvų derinį šviesos magijai išreikšti. Sklandydama tarp eterinio fantazijos pasaulio ir gamtos gėrybių, atradau savo Noną, sėdinčią sode kaip milžinišką zuikį, griežiančią lapus ir žoleles „grožio gėrimams“, kuriuos gamino ir pigiai pardavė mūsų miesto moterims. Ji turėjo balzamo kiekvienam moters grožio užgaidai ir troškimui, be to, ji buvo ekspertė, nes namuose visada būdavo lankytojų.

Taksistas pranešė, kad atvažiavome ir staiga pajutau, kaip į širdį įsiveržia spaudimas. Tiesą sakant, bijojau akimirkos, kai turėsiu iš naujo įvertinti savo išvaizdą, ir ta akimirka buvo čia pat, kaip plytų siena, ir nebuvo kur pasaulyje slėptis ir nieko kito, kaip tik susitvarkyti su realybe. Dabar!

Giliai atsidususi pasiekiau didinamąjį veidrodį. Dabar iš savo draugų Anos ir Lizettos, su kuriomis kartą per savaitę geriu espreso, žinau, kad didinamasis veidrodis yra baisiausias moters košmaras. Laikiau veidrodį ir pasakiau: „Veidrodis, veidrodėlis rankoje, parodyk, kiek turiu išleisti“. Pažvelgiau į veidrodį ir Mamma mia, didžiulė, išsipūtusi būtybė, bet man keistai pažįstama, žiūrėjo į mane teisėjo žvilgsniu, kuris norėjo pasakyti: „Jei nematysime tavo geriausios pusės, tavo atspindį rasime kaltu su didžiąja G!

Taip, atėjo laikas veikti. „Aš atsiversiu knygą, pagalvojau, o receptas, kurį pamatysiu pirmas, būtų tinkamas šiuo metu.

"Palauk, vaikeli, palauk, išgirdau Nonos balsą savo širdyje. Pirmiausia reikia atsipalaiduoti. O kaip švelni muzika ir kvapni žvakė? Ir atidaryk langą. Tada gauk antklodę."

Padarė! Buvau pasiruošęs. Laikiau knygą prie širdies ir užmerkiau akis. Akimirksniu tapau žeme ir dangumi, visomis gėlėmis, žolelėmis ir visais auksiniais saulėlydžiais. O ir mano Nonos šypsena.

Dalinuosi su jumis kauke, kurią radau atsivertusi jos knygą.

Jauninanti kaukė

Ingredientai:

1 kiaušinio trynys (ha ha ha), bet tai tiesa!

¼ arbatinio šaukštelio ekologiško alyvuogių aliejaus

Užtenka ¼ arbatinio šaukštelio citrinos sulčių ar kitų vaisių

Nusiplaukite veidą, bet nedžiovinkite. Gausiai užtepkite kaukę ir laikykite atokiai nuo akių bei viršutinės lūpos. Atsipalaiduokite ant sofos ir klausykite švelnios muzikos. Su šia kauke nekalbėkite telefonu ir nežiūrėkite komedijų per televizorių. Palaikykite 20 minučių. Tada nuplaukite veidą šaltu vandeniu. Naudokite minkštą, drėgną skudurėlį, kad visiškai nuimtumėte kaukę.

Tada pažvelk į veidrodį!