Nonna szépségtippjei

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Az a nap, amikor Nonna szépségtitkai a birtokomba kerültek, valósággal ellenőriztem a megjelenésemet. Elfoglaltságom közepén voltam a munkahelyemen, és emlékszem, mennyire szerettem volna, ha elkészülök a zajjal, a papírkupacokkal és az emberekkel, akik végtelen kérdésekkel jönnek. Nem akartam mást, mint megfogni a kis kézzel írt, felbecsülhetetlen értékű ajándékot, és elsurranni vigyázó főnököm elől. Amint hazafelé tartottam, és félig-meddig szórakozottan ültem egy taxiban, az emlékek óceán hullámaiként pörögtek a fejemben. Eszembe jutott egy szép kora este...

Der Tag, an dem die Schönheitsgeheimnisse meiner Nonna in meinen Besitz kamen, war ein Tag der Realitätsprüfung meines Aussehens. Ich war mitten in einem vollen Terminkalender bei der Arbeit und erinnere mich, wie sehr ich mir gewünscht hätte, mit all dem Lärm und den Papierbergen und den vorbeikommenden Leuten mit endlosen Fragen fertig zu sein. Ich wollte nur das kleine handgeschriebene unbezahlbare Geschenk halten und mich von meinem wachsamen Chef wegschleichen. Als ich auf dem Heimweg war, halb geistesabwesend in einem Taxi saß, begannen Erinnerungen wie Meereswellen in meinem Kopf zu rollen. Ich erinnerte mich an einen schönen frühen Abend …
zsálya

Nonna szépségtippjei

Az a nap, amikor Nonna szépségtitkai a birtokomba kerültek, valósággal ellenőriztem a megjelenésemet. Elfoglaltságom közepén voltam a munkahelyemen, és emlékszem, mennyire szerettem volna, ha elkészülök a zajjal, a papírkupacokkal és az emberekkel, akik végtelen kérdésekkel jönnek. Nem akartam mást, mint megfogni a kis kézzel írt, felbecsülhetetlen értékű ajándékot, és elsurranni vigyázó főnököm elől.

Amint hazafelé tartottam, és félig-meddig szórakozottan ültem egy taxiban, az emlékek óceán hullámaiként pörögtek a fejemben. Eszembe jutott egy gyönyörű kora este olaszországi vidéki házunk udvarán. Fiatal lányként imbolyogtam a levegőben, és minden érzékszervemet a rózsa, a zsálya, a körömvirág és a levendula édes, bódító illata töltötte el. A horizontról gyorsan távolodó nap lágy fényt vetett az olajfák mögül, mint egy reneszánsz festő, aki megtalálta a tökéletes színkombinációt a fény varázslatának kifejezésére. A fantázia éteri világa és a természet gazdagsága között lebegve fedeztem fel Nonnámát, amint óriási nyusziként üldögél a kertben, leveleket és gyógynövényeket szaggat az általa készített „szépségfőzelékhez”, amelyeket olcsón eladott városunk asszonyainak. Volt balzsamja minden szépségi szeszélyre és vágyra, amit egy nő kitalált, és szakértő volt, mert mindig voltak látogatók a házban.

A taxis bejelentette, hogy megérkeztünk, és hirtelen nyomást éreztem a szívembe kúszni. Hogy őszinte legyek, rettegtem a pillanattól, amikor újra kell értékelnem a megjelenésemet, és ez a pillanat ott volt, mint egy téglafal, és a világon nem volt hova bújni, és nem volt más dolgom, mint foglalkozni a valósággal. Jelenleg!

Mély sóhajjal a nagyító tükör felé nyúltam. Anna és Lizetta barátaimtól, akikkel hetente egyszer eszpresszót iszunk, most már tudom, hogy a nagyító tükör egy nő legrosszabb rémálma. Megfogtam a tükröt, és azt mondtam: "Tükör, tükör a kezemben, mutasd meg, mennyit kell költenem." Benéztem a tükörbe, és Mamma mia, egy hatalmas, domború, de számomra furcsán ismerős lény egy bíró pillantásával bámult rám, aki azt akarta mondani: "Ha nem látjuk a legjobb oldaladat, nagy G-vel bűnösnek találjuk a tükörképedet!"

Igen, ideje volt cselekedni. "Kinyitom a könyvet, gondoltam, és az a recept, amit először látok, az lenne a megfelelő pillanatban."

"Várj, gyermekem, várj, Nonna hangját hallottam a szívemben. Először is pihenned kell. Mit szólnál egy halk zenéhez és egy illatos gyertyához? És nyisd ki az ablakot. Akkor vegyél egy takarót."

Igen! készen álltam. A szívemhez tartottam a könyvet, és lehunytam a szemem. Azonnal lettem a föld és az ég, és minden virág és gyógynövény és minden arany naplemente. Ja, és Nonna mosolya.

Megosztom veletek azt a maszkot, amelyet akkor találtam, amikor kinyitottam a könyvét.

Fiatalító maszk

Hozzávalók:

1 tojássárgája (ha ha ha) de igaz!

¼ teáskanál bio olívaolaj

¼ teáskanál citromlé vagy más gyümölcs elegendő

Mossa meg az arcát, de ne szárítsa meg. Bőségesen vigye fel a maszkot, és tartsa távol a szemtől és a felső ajaktól. Pihenjen a kanapén és hallgasson halk zenét. Ne beszéljen telefonon és ne nézzen vígjátékot a tévében ezzel a maszkkal. Tartsa 20 percig. Ezután mossa meg az arcát hideg vízzel. Használjon puha, nedves ruhát a maszk teljes eltávolításához.

Akkor nézz tükörbe!