Nonna ilunipid

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Päev, mil mu nonna ilu saladused minu valdusse jõudsid, oli minu välimuse reaalsuskontroll. Mul oli tööl kiire graafik ja mäletan, kui väga ma soovisin, et saaksin hakkama kogu selle lärmi ja paberihunnikutega ning inimestega, kes tulevad lõputute küsimustega. Kõik, mida ma teha tahtsin, oli hoida käes väikest käsitsi kirjutatud hindamatut kingitust ja hiilida oma valvsa ülemuse juurest minema. Koduteel pooleldi hajameelselt taksos istudes hakkasid mälestused peas veerema kui ookeanilained. Mulle meenus üks ilus varaõhtu...

Der Tag, an dem die Schönheitsgeheimnisse meiner Nonna in meinen Besitz kamen, war ein Tag der Realitätsprüfung meines Aussehens. Ich war mitten in einem vollen Terminkalender bei der Arbeit und erinnere mich, wie sehr ich mir gewünscht hätte, mit all dem Lärm und den Papierbergen und den vorbeikommenden Leuten mit endlosen Fragen fertig zu sein. Ich wollte nur das kleine handgeschriebene unbezahlbare Geschenk halten und mich von meinem wachsamen Chef wegschleichen. Als ich auf dem Heimweg war, halb geistesabwesend in einem Taxi saß, begannen Erinnerungen wie Meereswellen in meinem Kopf zu rollen. Ich erinnerte mich an einen schönen frühen Abend …
salvei

Nonna ilunipid

Päev, mil mu nonna ilu saladused minu valdusse jõudsid, oli minu välimuse reaalsuskontroll. Mul oli tööl kiire graafik ja mäletan, kui väga ma soovisin, et saaksin hakkama kogu selle lärmi ja paberihunnikutega ning inimestega, kes tulevad lõputute küsimustega. Kõik, mida ma teha tahtsin, oli hoida käes väikest käsitsi kirjutatud hindamatut kingitust ja hiilida oma valvsa ülemuse juurest minema.

Koduteel pooleldi hajameelselt taksos istudes hakkasid mälestused peas veerema kui ookeanilained. Meenus ilus varaõhtu meie maakodu tagahoovis Itaalias. Noore tüdrukuna kõikusin õhus ja kõik mu meeled olid täidetud rooside, salvei, saialille ja lavendli magusa, joovastava lõhnaga. Kiiresti silmapiirilt taanduv päike heitis oliivipuude tagant pehme kuma nagu renessansiajastu maalikunstnik, kes oli leidnud täiusliku värvikombinatsiooni valguse võlu väljendamiseks. Keset oma hõljumist eeterliku fantaasiamaailma ja looduse helduse vahel avastasin oma Nonna aias istumas nagu hiiglaslik jänku, kes lõikas lehti ja ürte “ilujookide” jaoks, mida ta tegi ja müüs odavalt meie linna naistele. Tal oli palsam iga naise leiutatud ilu kapriisi ja soovi jaoks ning ta oli asjatundja, sest majas oli alati külalisi.

Taksojuht teatas, et jõudsime kohale ja järsku tundsin, kuidas südamesse puges surve. Kui aus olla, siis ma kartsin hetke, mil pean oma välimust ümber hindama ja see hetk oli sealsamas, nagu telliskivisein, ja maailmas polnud kuhugi peitu pugeda ega muud teha kui reaalsusega tegeleda. Nüüd!

Sügavalt ohates sirutasin käe suurenduspeegli poole. Nüüd tean oma sõpradelt Annalt ja Lizettalt, kellega koos korra nädalas espressot joon, et suurenduspeegel on naise halvim õudusunenägu. Hoidsin peeglit ja ütlesin: "Peegel, peegel mu käes, näita mulle, kui palju ma kulutama pean." Vaatasin peeglisse ja Mamma mia, hiiglaslik punnis olend, kuid mulle kummaliselt tuttav, vahtis mind kohtuniku pilguga, kes tahtis öelda: "Kui me ei näe teie parimat külge, leiame teie peegelpildi Süüdi suure G-ga!"

Jah, oli aeg tegutseda. "Ma avan raamatu, mõtlesin ja see retsept, mida esimesena näen, oleks praegu õige."

"Oota, laps, oota, ma kuulsin oma südames Nonna häält. Kõigepealt pead lõõgastuma. Kuidas oleks pehme muusika ja lõhnaküünalga? Ja tee aken lahti. Siis võta tekk."

Tegin! Olin valmis. Hoidsin raamatut südamel ja sulgesin silmad. Minust sai koheselt maa ja taevas ja kõik lilled ja ürdid ja kõik kuldsed päikeseloojangud. Oh, ja mu Nonna naeratus.

Jagan teiega maski, mille leidsin tema raamatut avades.

Noorendav mask

Koostis:

1 munakollane (ha ha ha), aga see on tõsi!

¼ tl orgaanilist oliiviõli

Piisab ¼ tl sidrunimahla või muu puuvilja

Pese oma nägu, kuid ära kuivata seda. Kandke mask rohkelt ja hoidke seda silmadest ja ülahuulest eemal. Lõõgastuge diivanil ja kuulake vaikset muusikat. Ärge rääkige telefoniga ega vaadake telerist komöödiat selle maskiga. Hoidke 20 minutit. Seejärel peske nägu külma veega. Maski täielikuks eemaldamiseks kasutage pehmet niisket lappi.

Vaata siis peeglisse!