Съветите за красота на Нона

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Денят, в който тайните за красота на моята нона станаха мое притежание, беше реална проверка на моя външен вид. Бях по средата на натоварен график на работа и си спомням колко много ми се искаше да свърша с целия шум и купища хартия и хора, идващи с безкрайни въпроси. Всичко, което исках да направя, беше да държа малкия ръкописен безценен подарък и да се измъкна далеч от бдителния си шеф. Докато се прибирах вкъщи, седейки полуразсеян в таксито, спомените започнаха да се търкалят в главата ми като океански вълни. Спомних си една прекрасна ранна вечер...

Der Tag, an dem die Schönheitsgeheimnisse meiner Nonna in meinen Besitz kamen, war ein Tag der Realitätsprüfung meines Aussehens. Ich war mitten in einem vollen Terminkalender bei der Arbeit und erinnere mich, wie sehr ich mir gewünscht hätte, mit all dem Lärm und den Papierbergen und den vorbeikommenden Leuten mit endlosen Fragen fertig zu sein. Ich wollte nur das kleine handgeschriebene unbezahlbare Geschenk halten und mich von meinem wachsamen Chef wegschleichen. Als ich auf dem Heimweg war, halb geistesabwesend in einem Taxi saß, begannen Erinnerungen wie Meereswellen in meinem Kopf zu rollen. Ich erinnerte mich an einen schönen frühen Abend …
мъдрец

Съветите за красота на Нона

Денят, в който тайните за красота на моята нона станаха мое притежание, беше реална проверка на моя външен вид. Бях по средата на натоварен график на работа и си спомням колко много ми се искаше да свърша с целия шум и купища хартия и хора, идващи с безкрайни въпроси. Всичко, което исках да направя, беше да държа малкия ръкописен безценен подарък и да се измъкна далеч от бдителния си шеф.

Докато се прибирах вкъщи, седейки полуразсеян в таксито, спомените започнаха да се търкалят в главата ми като океански вълни. Спомних си една красива ранна вечер в задния двор на нашата селска къща в Италия. Като младо момиче се полюшвах във въздуха и всичките ми сетива бяха изпълнени със сладкия, опияняващ аромат на рози, градински чай, невен и лавандула. Слънцето, което бързо се отдалечаваше от хоризонта, хвърляше мека светлина иззад маслиновите дървета, като ренесансов художник, който е намерил перфектната комбинация от цветове, за да изрази магията на светлината. В разгара на моето плаване между ефирния свят на фантазията и щедростта на природата, открих моята Нона да седи в градината като гигантско зайче, късайки листа и билки за „отварите за красота“, които правеше и продаваше евтино на жените в нашия град. Имаше балсам за всяка прищявка и желание на красотата, която една жена можеше да измисли, и беше експерт, защото в къщата винаги имаше посетители.

Шофьорът на таксито съобщи, че сме пристигнали и изведнъж усетих как в сърцето ми пропълзя напрежение. Честно казано, ужасявах се от момента, в който ще трябва да преоценя външния си вид, а този момент беше точно там, като тухлена стена, и нямаше къде на света да се скрия и нищо друго, освен да се справя с реалността. Сега!

С дълбока въздишка посегнах към увеличителното огледало. Сега знам от моите приятелки Ана и Лизета, с които пием еспресо веднъж седмично, че увеличителното огледало е най-страшният кошмар на жената. Държах огледалото и казах: „Огледалце, огледалце в ръката ми, покажи ми колко имам да похарча“. Погледнах се в огледалото и Mamma mia, огромно, издуто създание, но странно познато за мен, се взря в мен с погледа на съдия, който иска да каже: „Ако не видим най-добрата ти страна, ще намерим отражението ти за Виновен с главно Г!“

Да, време беше да действаме. „Ще отворя книгата, помислих си, и рецептата, която видя първа, ще бъде правилната за момента.“

"Чакай, дете, чакай, чух гласа на Нона в сърцето си. Първо трябва да се отпуснеш. Какво ще кажете за тиха музика и ароматна свещ? И отворете прозореца. След това вземете одеяло."

направих! Бях готов. Държах книгата до сърцето си и затворих очи. Мигновено се превърнах в земята и небето и всички цветя и билки и всички златни залези. О, и усмивката на моята Нона.

Споделям с вас маската, която намерих, когато отворих нейната книга.

Подмладяваща маска

съставки:

1 жълтък (ха ха ха) но е истина!

¼ чаена лъжичка органичен зехтин

¼ чаена лъжичка лимонов сок или друг плод е достатъчен

Измийте лицето си, но не го изсушавайте. Нанесете обилно маската и я дръжте далече от очите и горната устна. Отпуснете се на дивана и слушайте тиха музика. Не говорете по телефона и не гледайте комедии по телевизията с тази маска. Задръжте 20 минути. След това измийте лицето със студена вода. Използвайте мека, влажна кърпа, за да премахнете напълно маската.

Тогава се погледни в огледалото!