Storia della cura della pelle Parte 5: Cina imperiale: dalla dinastia Tang alla dinastia Ming, 618-1644

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Nostalgia per il pallido All'epoca della dinastia Tang, le donne della corte imperiale avevano trasformato la cura della pelle e i trattamenti cosmetici in una forma d'arte. Prendendo in prestito tecniche artistiche dal buddismo diffuso in tutto il Paese, le donne si trasformavano in statue dorate, complete di pelle liscia di porcellana e applicazioni facciali. Una carnagione pallida divenne sempre più importante man mano che le donne di corte raggiunsero nuovi e maggiori traguardi nello schiarire temporaneamente e permanentemente la loro pelle. Sin dai tempi pre-imperiali, le donne cinesi desideravano una pelle chiara. Man mano che l’agricoltura diventava sempre più importante per la cultura e l’economia, la pelle conciata venne associata alla classe operaia di agricoltori e...

Sehnsucht nach dem Blassen Zu der Zeit, als die Tang-Dynastie aufkam, hatten die Frauen des kaiserlichen Hofes Hautpflege und kosmetische Anwendungen zu einer hohen Kunstform gemacht. In Anlehnung an künstlerische Techniken des Buddhismus, die sich im ganzen Land verbreitet hatten, verwandelten sich Frauen in vergoldete Statuen, komplett mit glatter Porzellanhaut und Gesichtsapplikationen. Ein blasser Teint wurde immer wichtiger, als Hoffrauen neue und größere Höhen erreichten, um ihre Haut vorübergehend und dauerhaft aufzuhellen. Seit der Vorkaiserzeit wünschten sich chinesische Frauen blasse Haut. Als die Landwirtschaft für Kultur und Wirtschaft immer wichtiger wurde, wurde gebräunte Haut mit einer Arbeiterklasse aus Bauern und …
Nostalgia per il pallido All'epoca della dinastia Tang, le donne della corte imperiale avevano trasformato la cura della pelle e i trattamenti cosmetici in una forma d'arte. Prendendo in prestito tecniche artistiche dal buddismo diffuso in tutto il Paese, le donne si trasformavano in statue dorate, complete di pelle liscia di porcellana e applicazioni facciali. Una carnagione pallida divenne sempre più importante man mano che le donne di corte raggiunsero nuovi e maggiori traguardi nello schiarire temporaneamente e permanentemente la loro pelle. Sin dai tempi pre-imperiali, le donne cinesi desideravano una pelle chiara. Man mano che l’agricoltura diventava sempre più importante per la cultura e l’economia, la pelle conciata venne associata alla classe operaia di agricoltori e...

Storia della cura della pelle Parte 5: Cina imperiale: dalla dinastia Tang alla dinastia Ming, 618-1644

Voglia di pallido

All'epoca della dinastia Tang, le donne della corte imperiale avevano trasformato la cura della pelle e i trattamenti cosmetici in un'alta forma d'arte. Prendendo in prestito tecniche artistiche dal buddismo diffuso in tutto il Paese, le donne si trasformavano in statue dorate, complete di pelle liscia di porcellana e applicazioni facciali. Una carnagione pallida divenne sempre più importante man mano che le donne di corte raggiunsero nuovi e maggiori traguardi nello schiarire temporaneamente e permanentemente la loro pelle.

Sin dai tempi pre-imperiali, le donne cinesi desideravano una pelle chiara. Poiché l’agricoltura divenne sempre più importante per la cultura e l’economia, la pelle conciata venne associata alla classe operaia di agricoltori e pescatori. Mentre inizialmente le donne nobili desideravano una carnagione più bianca per dimostrare che non dovevano lavorare, un viso incipriato e una pelle liscia divennero presto una dichiarazione di moda. Durante la dinastia Tang, le cortigiane iniziarono ad adottare misure più estreme per schiarire la pelle del viso. Mentre continuavano a spremere polveri bianche dal piombo, usavano anche gel e lozioni speciali a base di ingredienti naturali per rimuovere il pigmento e schiarire permanentemente la pelle. Uno dei gel più popolari era fatto con i funghi songyi, un ingrediente utilizzato ancora oggi in molti prodotti schiarenti per la pelle.

I sette passi verso la bellezza

Anche nell’era delle polveri di piombo e delle creme che alterano i pigmenti, l’approccio cinese alla cura della pelle era ancora olistico. L'alimentazione, la salute e la circolazione erano ancora considerate necessarie per mantenere una bella carnagione e molte lozioni furono sviluppate utilizzando erbe medicinali popolari nella medicina tradizionale. Mentre in precedenza la cura della pelle era limitata alla camera da letto, molte donne della dinastia Tang portavano piccoli contenitori di lozioni e altri cosmetici in modo da potersi ritoccare il viso a piacimento.

Tuttavia, questo non vuol dire che le cortigiane della dinastia Tang si truccassero in pubblico. Il suo trucco veniva effettivamente applicato in sette passaggi separati ogni mattina. Il primo passo è stato quello di spolverare il viso con uno spesso fondotinta bianco. Il secondo passo è stato applicare il fard sulle guance. Il terzo passo è stato dorare la fronte con ocra dorata. L'ocra era dipinta con motivi complessi modellati sulla doratura delle statue buddiste. Il quarto passo è stato tracciare le sopracciglia. Il quinto passo è stato dipingere le labbra di un rosso brillante. Il sesto passo è stato punteggiare le guance. Il settimo e ultimo passo è stato incollare un'applique floreale tra gli occhi. (Scopri di più sui sette passi verso la bellezza qui: http://www.chinatoday.com.cn/English/e2004/e200411/p60.htm)

L'arte dell'applicazione

Sebbene le applicazioni facciali acquisissero una popolarità diffusa per la prima volta durante la dinastia Tang, rimasero popolari durante i molti secoli della Cina imperiale. Come descritto nei sette passaggi dell'applicazione cosmetica, in realtà esistevano diversi tipi di applicazioni. Sebbene la guancia maculata esistesse fin dagli albori della corte imperiale, ormai aveva perso ogni traccia di uso pratico e veniva utilizzata esclusivamente per la moda. In effetti, era molto raro che i punti fossero addirittura rotondi. Mentre uno dei disegni più popolari era una falce di luna sulla guancia, questi cosiddetti punti potevano assumere la forma di una varietà di forme, dai fiori agli insetti. L'applicazione floreale posta tra gli occhi aveva un numero simile di varianti. Potrebbe essere di carta, lamina d'oro o conchiglie e i motivi spaziano dai fiori ai ventagli, dalle libellule alle corna di bue.

Anche se non esattamente applicate, le sopracciglia tracciate continuavano ad essere una parte importante dell'ornamento del viso. A quel tempo i disegni erano molto più elaborati che durante le dinastie Qin o Han. Sebbene le varie forme fossero generalmente modellate su oggetti trovati in natura, le forme stesse erano molto lontane dalla forma naturale di un sopracciglio. Le sopracciglia a foglia di salice erano uno dei design più popolari, seguite poco dopo dalle sopracciglia rotonde a forma di oliva. L'imperatore Xuanzong commissionò persino un libro intitolato Shi Mei Tu, che delineava dieci diversi modelli di sopracciglia. (Puoi leggere ulteriori informazioni sulle applicazioni facciali e sui modelli di sopracciglia qui: http://www.chinatoday.com.cn/English/e2004/e200411/p60.htm)

Dalla polvere di piombo ai prodotti sbiancanti per la pelle fino alle sopracciglia a forma di oliva, molte delle tecniche di cura della pelle e degli approcci cosmetici della Cina imperiale sembrano estranei al mondo di oggi. Tuttavia, il suo approccio olistico alla cura della pelle e al trucco stravagante dimostrano che la Cina imperiale ha ancora molto da offrire al mondo moderno.