Historie péče o pleť Část 5: Císařská Čína: Od dynastie Tang po dynastii Ming, 618-1644

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Touha po bledosti V době, kdy se objevila dynastie Tang, ženy na císařském dvoře proměnily péči o pleť a kosmetické ošetření ve formu výtvarného umění. Ženy si vypůjčily umělecké techniky z buddhismu, který se rozšířil po celé zemi, a proměnily se v pozlacené sochy, doplněné hladkou porcelánovou pletí a nášivkami na obličeji. Bledá pleť se stávala stále důležitější, jak dvorní ženy dosahovaly nových a větších výšin v dočasném a trvalém zesvětlení své pleti. Od předimperiálních dob touží čínské ženy po bledé pleti. Jak se zemědělství stalo pro kulturu a ekonomiku důležitějším, opálená kůže se začala spojovat s dělnickou třídou farmářů a...

Sehnsucht nach dem Blassen Zu der Zeit, als die Tang-Dynastie aufkam, hatten die Frauen des kaiserlichen Hofes Hautpflege und kosmetische Anwendungen zu einer hohen Kunstform gemacht. In Anlehnung an künstlerische Techniken des Buddhismus, die sich im ganzen Land verbreitet hatten, verwandelten sich Frauen in vergoldete Statuen, komplett mit glatter Porzellanhaut und Gesichtsapplikationen. Ein blasser Teint wurde immer wichtiger, als Hoffrauen neue und größere Höhen erreichten, um ihre Haut vorübergehend und dauerhaft aufzuhellen. Seit der Vorkaiserzeit wünschten sich chinesische Frauen blasse Haut. Als die Landwirtschaft für Kultur und Wirtschaft immer wichtiger wurde, wurde gebräunte Haut mit einer Arbeiterklasse aus Bauern und …
Touha po bledosti V době, kdy se objevila dynastie Tang, ženy na císařském dvoře proměnily péči o pleť a kosmetické ošetření ve formu výtvarného umění. Ženy si vypůjčily umělecké techniky z buddhismu, který se rozšířil po celé zemi, a proměnily se v pozlacené sochy, doplněné hladkou porcelánovou pletí a nášivkami na obličeji. Bledá pleť se stávala stále důležitější, jak dvorní ženy dosahovaly nových a větších výšin v dočasném a trvalém zesvětlení své pleti. Od předimperiálních dob toužily čínské ženy po bledé pleti. Jak se zemědělství stalo pro kulturu a ekonomiku důležitějším, opálená kůže se začala spojovat s dělnickou třídou farmářů a...

Historie péče o pleť Část 5: Císařská Čína: Od dynastie Tang po dynastii Ming, 618-1644

Touha po bledém

V době, kdy se objevila dynastie Tang, ženy na císařském dvoře proměnily péči o pleť a kosmetické ošetření ve vysokou uměleckou formu. Ženy si vypůjčily umělecké techniky z buddhismu, který se rozšířil po celé zemi, a proměnily se v pozlacené sochy, doplněné hladkou porcelánovou pletí a nášivkami na obličeji. Bledá pleť se stávala stále důležitější, jak dvorní ženy dosahovaly nových a větších výšin v dočasném a trvalém zesvětlení své pleti.

Od předimperiálních dob touží čínské ženy po bledé pleti. Jak se zemědělství stalo pro kulturu a ekonomiku stále důležitějším, opálená kůže se začala spojovat s dělnickou třídou farmářů a rybářů. Zatímco urozené ženy zpočátku chtěly bělejší pleť, aby ukázaly, že nemusí pracovat, napudrovaný obličej a hladká pleť se brzy staly módní záležitostí. Během dynastie Tang začaly kurtizány přijímat extrémnější opatření, aby zesvětlily pokožku na obličeji. Zatímco pokračovali v lisování bílých prášků z olova, používali také speciální gely a pleťové vody vyrobené z přírodních ingrediencí k odstranění pigmentu a trvalému vybělení pokožky. Jeden z nejoblíbenějších gelů byl vyroben z houby songyi, složky, která se dodnes používá v mnoha produktech pro zesvětlení pleti.

Sedm kroků ke kráse

I v době olověných prášků a krémů měnících pigment byl čínský přístup k péči o pleť stále holistický. Výživa, zdraví a krevní oběh byly stále považovány za nezbytné pro udržení krásné pleti a mnoho pleťových vod bylo vyvinuto s použitím léčivých bylin populárních v tradiční medicíně. Zatímco péče o pleť byla dříve omezena na ložnici, mnoho žen z dynastie Tang nosilo malé nádobky s pleťovými vodami a další kosmetikou, aby si mohly libovolně osahávat obličeje.

To však neznamená, že kurtizány dynastie Tang nanášely svůj make-up na veřejnosti. Její make-up byl ve skutečnosti nanášen v sedmi samostatných krocích každé ráno. Prvním krokem bylo přepudrovat obličej hustým bílým základem. Druhým krokem bylo nanesení tvářenky na tváře. Třetím krokem bylo pozlacení čela zlatým okrem. Okr byl malován ve složitých vzorech po vzoru zlatého zlacení buddhistických soch. Čtvrtým krokem bylo vykreslení obočí. Pátým krokem bylo namalovat rty jasně červenou barvou. Šestým krokem bylo tečkování tváří. Sedmým a posledním krokem bylo nalepení květinové nášivky mezi oči. (Další informace o Seven Steps to Beauty zde: http://www.chinatoday.com.cn/English/e2004/e200411/p60.htm)

Umění aplikace

Ačkoli obličejové nášivky poprvé získaly širokou popularitu během dynastie Tang, zůstaly populární po mnoho staletí císařské Číny. Jak je popsáno v sedmi krocích kosmetické aplikace, ve skutečnosti existovalo několik různých typů aplikací. Přestože tečkovaná tvář existovala již od počátků císařského dvora, do této doby ztratila veškeré stopy praktického využití a používala se výhradně pro módu. Ve skutečnosti bylo velmi vzácné, že tečky byly dokonce kulaté. Zatímco jedním z nejoblíbenějších vzorů byl srpek měsíce na tváři, tyto takzvané tečky mohly mít podobu různých tvarů, od květin po hmyz. Květinová nášivka umístěná mezi očima měla podobný počet variací. Mohlo být vyrobeno z papíru, zlaté fólie nebo mušlí a vzory sahaly od květin po vějíře, od vážek po volské rohy.

I když to nebylo úplně nášivka, vytyčené obočí bylo i nadále důležitou součástí ozdoby obličeje. V této době byly návrhy mnohem propracovanější než za dynastií Qin nebo Han. Zatímco různé tvary byly obecně vzorovány podle předmětů nalezených v přírodě, samotné tvary byly na hony vzdálené přirozenému tvaru obočí. Obočí z vrbových listů bylo jedním z nejoblíbenějších vzorů, kulaté olivové obočí nezůstalo pozadu. Císař Xuanzong dokonce objednal knihu nazvanou Shi Mei Tu, která načrtla deset různých vzorů obočí. (Více o aplikacích na obličej a vzorech obočí si můžete přečíst zde: http://www.chinatoday.com.cn/English/e2004/e200411/p60.htm)

Od olověného pudru přes produkty pro bělení pleti až po olivové obočí, mnohé z technik péče o pleť a kosmetických přístupů Imperial China se v dnešním světě zdají cizí. Její holistický přístup k péči o pleť a náladový make-up však ukazují, že imperiální Čína má modernímu světu stále co nabídnout.