Ganga in Sveta Trojica - Brahma, Višnu, Maheš

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Bil je čas, ko se je Ganga nenadoma povezala s Sveto Trojico. Modrec Narada, Brahmov sin, je zelo rad pel, vendar njegovo petje ni bilo pravilno. Posledično so rage (kombinacije glasbenih not, ki vzbujajo določena razpoloženja) trpele nerazložljive muke. Ko je Narada razumel razlog za ragasqual, je obljubil, da bo pel samo, če se bo pravilno naučil. A muko raga je bilo treba pozdraviti in zato prirediti glasbeni koncert mojstra glasbe. Razen Bhairava, ki bi lahko bil boljši glasbenik; Tako je Narada pristopil k Maheshu, da bi zapel rage ...

Es gab eine Zeit, in der Ganga auf einmal mit der heiligen Dreifaltigkeit in Verbindung gebracht wurde. Der Weise Narada, der Sohn von Brahma, sang sehr gern, aber sein Gesang war nicht korrekt. Infolgedessen litten die Ragas (Kombinationen von Musiknoten, die bestimmte Stimmungen evozieren) unerklärliche Qualen. Als Narada den Grund der Ragasqual verstand, versprach er, nur zu singen, wenn er es richtig gelernt hatte. Doch die Qual der Ragas musste geheilt werden und so musste ein Musikkonzert eines Meistermusikers arrangiert werden. Außer Bhairav, der ein besserer Musiker sein könnte; Daher wandte sich Narada an Mahesh, um die Ragas zu singen …
žajbelj

Ganga in Sveta Trojica - Brahma, Višnu, Maheš

Bil je čas, ko se je Ganga nenadoma povezala s Sveto Trojico.

Modrec Narada, Brahmov sin, je zelo rad pel, vendar njegovo petje ni bilo pravilno. Posledično so rage (kombinacije glasbenih not, ki vzbujajo določena razpoloženja) trpele nerazložljive muke. Ko je Narada razumel razlog za ragasqual, je obljubil, da bo pel samo, če se bo pravilno naučil. A muko raga je bilo treba pozdraviti in zato prirediti glasbeni koncert mojstra glasbe.

Razen Bhairava, ki bi lahko bil boljši glasbenik; Zato je Narada pristopil k Maheshu, da bi pel rage in zdravil. Shiva se je strinjal, vendar pod pogojem, da morata Vishnu in Brahma poslušati njegov koncert, saj mojster glasbe potrebuje mojstre poslušalce. Tako Vishnu kot Brahma sta se razveselila priložnosti, da sta slišala peti Bhairava, in sta takoj privolila.

Ob prvem tonu koncerta so se rage začele celiti in kmalu so bile vse zaceljene. Šivina glasbena izvedba je bila tako globoka in pomirjujoča, da je bil Vishnu prenesen v zanos božanske radosti in se je dejansko začel topiti. Zdaj je Brahma zbral vodo, ki izhaja iz talečega se Višnuja, v svoj Kamandalu. Po koncertu je Brahma iz te vode ustvaril Gango. Ker je bilo njeno rojstvo v najbolj ugodnih okoliščinah in je bilo narejeno iz vode, ki je izhajala iz taljenja Višnuja, je Ganga z rojstvom dobila moč, da očisti vse, kar je prišlo v stik z njo.