Kallie Schut: O que é apropriação cultural no yoga?

Quando procuro informações sobre yoga – seja impressa, nas redes sociais ou online – sou bombardeado por imagens que fetichizam a cultura indiana como uma prática mística e mágica.

Onde encontro representações e escritos de sul-asiáticos, eles tendem a exaltar as estruturas patriarcais de gurus autoproclamados que têm interesses financeiros em parafernália de yoga, formação de professores e marcas que estão ligadas aos seus principais públicos no Ocidente, que tendem a ser principalmente mulheres brancas de classe média.

Sou uma mulher negra com herança do Sul da Ásia, e a apropriação cultural de uma tradição de sabedoria pela sua iconografia ou de uma que é restringida por ideais corporais eurocêntricos parece-me alienante - exacerbando sentimentos de desconexão e perda das minhas próprias tradições e crenças ancestrais sagradas. A definição do Professor Scafidi abaixo mostra como o despojamento ou a selecção selectiva da cultura do Sul da Ásia causa danos - particularmente quando aqueles que fazem parte da cultura são excluídos, marginalizados ou marginalizados do ensino do yoga e dos papéis de liderança e tomada de decisão na definição de como o yoga se desenvolve a partir de um lugar de justiça.

De acordo com Susan Scafidi, professora de direito na Fordham University e autora deQuem é o dono da cultura? Apropriação e Autenticidade no Direito Americano, "Tirar propriedade intelectual, conhecimento tradicional, expressões culturais ou artefatos da cultura de outra pessoa sem permissão. Isso pode incluir o uso não autorizado de dança, roupas, música, idioma, folclore, culinária, medicina tradicional, símbolos religiosos de outra cultura, etc. Isso é provavelmente prejudicial se a comunidade de origem for uma minoria que foi oprimida ou explorada de outras maneiras ou se o objeto da apropriação for particularmente sensível, por exemplo, B. sagrado objetos. “

Mesmo a linguagem da apropriação cultural não transmite a extensão dos danos repetidamente infligidos a culturas e povos minorizados e racializados. A extracção e exploração culturais ocorrem frequentemente num quadro em que a cultura é consistentemente descontextualizada, isto é, separada do rico pluralismo das tradições de fé e de sabedoria que a informam, das quais ela se origina. Reforça as dinâmicas de poder, incluindo o legado brutal do colonialismo e os padrões de opressão baseados na perpetuação de estereótipos e mitologias raciais e culturais.

Por que a apropriação cultural é tão prejudicial?

A razão pela qual a apropriação cultural é tão prejudicial é porque é um cabo de guerra entre poder, identidade e reconhecimento histórico de danos e violência. É sobre o coração de quem eu sou e o que sou, minha identidade cultural e conexões com meus ancestrais, minha terra e meu povo. Parece inofensivo, pois é frequentemente explicado como uma forma de incluir a inclusão, a diversidade e a valorização do arco-íris das culturas étnicas. No entanto, se explorarmos mais profundamente e fizermos perguntas através de lentes pós-coloniais, poderemos começar a identificar os danos.

Aqui estão 4 perguntas para sua auto-investigação que apoiam a descolonização do yoga e das abordagens anti-racistas
A cultura de origem e/ou herança dessa cultura é diferente, estereotipada ou estigmatizada de alguma forma? Eles são percebidos como “menos que” pelas normas sociais ocidentais? Como grupo, têm menos influência e poder político, cultural e económico?

A prática ou tradição foi comercializada e explorada para ganho financeiro ou de estatuto – com as partes mais esteticamente agradáveis ​​e acessíveis divididas, embaladas e vendidas como um “presente para a humanidade”?
Quanto estresse intercultural, conflito e comunicação existe entre a geração de descendentes do sul da Ásia e aqueles de herança europeia que praticam e ensinam yoga hoje? As interações estão enraizadas na justiça, na empatia e no respeito e a própria relação é um eco ou uma subversão da dinâmica de poder?
Qual é a profundidade da compreensão do significado e contexto cultural – ou seja, opressão e subjugação histórica, códigos de conduta, valores culturais e éticos e filosofia espiritual? Existem evidências de mistura, mistura e diluição generalizada de culturas pelo Ocidente? É provável que as suas reflexões levem à compreensão de que existe uma realidade de desigualdade no yoga moderno.

Como criar e sustentar mudanças sociais positivas

Aqui estão meus 4 pilares:

1) Cure e conecte-se com suas próprias raízes ancestrais e culturais, onde elas são conhecidas e desconhecidas, e cure sua relação com a sabedoria da Terra

2) Construir conhecimento interior através de uma forte prática pessoal de yoga, aprendendo com uma variedade de fontes de sabedoria, particularmente aquelas de escritores e professores do Sul da Ásia

3) Conecte-se com o coração e as raízes do yoga, desenvolvendo relacionamentos entre linhagens, especialmente com descendentes da cultura de origem, através da escuta compassiva e da abertura

4) Assuma valores éticos baseados na justiça e na justiça através dos quais você aborda o impacto de suas palavras e silêncios, de suas ações e omissões

Passos para desenvolver sua prática de Yoga: Treinamento Radical Darshans YTT

1)Juntaro Radical Yogi Book Club para leituras desafiadoras e conversas difíceis

2)Cadastre-seaos meus cursos introdutórios de 10 horas sobre Descolonizando Yoga e Filosofia, que ajudam a fornecer uma amostra ou base para o treinamento de 300 horas

3) Siga a mim e aos cofundadores em nossas plataformas de mídia social
site Instagram Facebook YouTube

Participe de um treinamento variado e abrangente para professores de yoga: Radical Darshan

Você gostaria de tornar sua prática de yoga ou professor mais diversificado e inclusivo? Inscreva-se nodarshan radical300 horas YTT.Inscreva-se agorapara reservar seu lugar.