Dolor de espalda durante el embarazo: efectos en la vida cotidiana y el trabajo

Dolor de espalda durante el embarazo: efectos en la vida cotidiana y el trabajo

El dolor de espalda durante el embarazo puede ser más que una simple molestia temporal. Un estudio realizado en Ontario entre 2013 y 2014 examinó cómo la ubicación de este dolor afecta la vida cotidiana y el trabajo de las mujeres embarazadas y en qué medida este dolor persiste después del parto.

Los investigadores dividieron el dolor en cuatro grupos: dolor lumbar (LBP), dolor de la cintura pélvica (PGP), una combinación de ambos tipos de dolor y un grupo de dolor mixto. Descubrieron que los participantes con dolor combinado tenían aproximadamente el doble de probabilidades que aquellos con dolor lumbar solo de informar limitaciones en el trabajo (fuera del hogar) y el autocuidado. Lo que fue particularmente sorprendente fue que aquellas con PGP y dolor combinado tenían aproximadamente cinco veces más probabilidades de no poder trabajar en comparación con las mujeres que padecían dolor lumbar únicamente. En los participantes con tipos mixtos de dolor, esta probabilidad aumentó 13 veces.

También encontró que alrededor del 50% de las mujeres encuestadas no tenían dolor dentro de los seis meses posteriores al parto, el 16% tenía dolor persistente y el 38% continuaba sufriendo dolor persistente. En particular, las mujeres que sufrieron dolores combinados durante el embarazo también informaron molestias persistentes hasta seis meses después del parto.

Los resultados de este estudio sugieren que la localización del dolor de espalda relacionado con el embarazo está relacionada con limitaciones en la vida cotidiana, así como con un mayor ausentismo laboral y la persistencia del dolor después del parto. El dolor de espalda no desaparece inmediatamente después del parto en algunas mujeres, especialmente en aquellas que experimentan dolores combinados durante el embarazo; los síntomas pueden persistir incluso después del parto.

En el futuro, este hallazgo podría conducir a estrategias de intervención específicas para ayudar mejor a las mujeres embarazadas con dolores de espalda específicos y así mejorar su calidad de vida durante y después del embarazo.

Términos y conceptos básicos.

• LBP (Low Back Pain) – Schmerzen im unteren Rückenbereich.
• PGP (Pelvic Girdle Pain) – Schmerzen im Beckengürtel, einer Region, die die untere Wirbelsäule und die Hüften umfasst.
• Kombinierte Schmerzen – Gleichzeitiges Auftreten von LBP und PGP.
• Gemischte Schmerzen – Vorliegen verschiedener Arten von Schmerzen, die nicht ausschließlich LBP oder PGP zugeordnet werden können.
• Postpartum – Die Zeit nach der Entbindung.

Influencia de la localización del dolor de espalda relacionado con el embarazo en la vida cotidiana y el trabajo

El presente estudio, publicado en PubMed, se centró en examinar la influencia de la ubicación del dolor de espalda relacionado con el embarazo en las actividades diarias y la ausencia del trabajo. También tuvo como objetivo determinar qué tipos de dolor es probable que persistan después del parto.

metodología

La investigación representa un análisis secundario de datos de un estudio de cohorte observacional. Para la recopilación de datos realizada en Ontario entre 2013 y 2014, se identificaron cuatro grupos de locus de dolor: dolor lumbar (LBP), dolor de la cintura pélvica (PGP), dolor combinado y dolor mixto. Se utilizaron modelos de regresión logística para examinar la influencia de la ubicación del dolor en la actividad y la ausencia del trabajo. Además, se utilizaron análisis descriptivos para explorar la relación entre la ubicación del dolor durante el embarazo y los patrones de dolor posparto.

Resultados

El análisis de datos de 305 participantes embarazadas y el seguimiento de 80 de estas participantes durante hasta 6 meses después del parto revelaron que aquellas con dolor combinado tenían aproximadamente dos veces mayor deterioro en el trabajo (fuera del hogar) y la higiene personal que aquellas con dolor lumbar solo. Los encuestados con PGP y PGP y LBP combinados tenían aproximadamente cinco veces más probabilidades de tener ausentismo laboral en comparación con los encuestados con solo LBP; Se encontró que aquellos con una mezcla de dolor lumbar y PGP tenían 13 veces más probabilidades. Aproximadamente el 50% de los encuestados informaron no tener dolor dentro de los 6 meses posteriores al nacimiento, el 16% experimentó dolor persistente y el 38% experimentó dolor persistente. Las que sufrieron dolor combinado durante el embarazo continuaron teniendo dolor persistente hasta 6 meses después del parto.

conclusión

Los resultados sugieren que la localización del dolor de espalda relacionado con el embarazo se asocia con alteraciones en la vida diaria, un aumento del ausentismo laboral y la persistencia del dolor posparto. En esta cohorte, el dolor de espalda no siempre se resolvió después del parto, y aquellas que experimentaron dolor de espalda combinado durante el embarazo continuaron experimentando síntomas después del parto.