公平贸易:不仅仅是一个印章

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

公平贸易,直译为“公平贸易”,不仅仅是产品上的印章。公平贸易是一项社会运动,倡导平等、公平报酬和改善我们许多最常用产品的工作条件。咖啡、巧克力、香蕉、棉花——所有这些产品的背后都有人和他们的工作。什么是公平贸易?起源和目的 “公平贸易”一词首次出现于 20 世纪 40 年代末,是旨在帮助外国生产商建立直接市场联系的项目的结果。公平贸易的目标是建立一个公平的全球经济,让每个人......

Fair Trade, wörtlich übersetzt "gerechter Handel", ist mehr als nur ein Siegel auf einem Produkt. Fair Trade ist eine soziale Bewegung, die sich für Gleichberechtigung, faire Bezahlung und verbesserte Arbeitsbedingungen für viele unserer am häufigsten benutzten Produkte einsetzt. Kaffee, Schokolade, Bananen, Baumwolle – hinter all diesen Produkten stehen Menschen und ihre Arbeit. Was ist Fair Trade? Ursprung und Zielsetzung Der Begriff "Fair Trade" tauchte erstmals in den späten 1940er Jahren auf und war das Ergebnis von Projekten, die ausländischen Produzenten helfen wollten, direkte Marktverbindungen herzustellen. Das Ziel von Fair Trade ist es, eine gerechte globale Wirtschaft aufzubauen, in der jeder …
公平贸易:不仅仅是一个印章

公平贸易:不仅仅是一个印章

公平贸易,直译为“公平贸易”,不仅仅是产品上的印章。公平贸易是一项社会运动,倡导平等、公平报酬和改善我们许多最常用产品的工作条件。咖啡、巧克力、香蕉、棉花——所有这些产品的背后都有人和他们的工作。

什么是公平贸易?

起源和目的

“公平贸易”一词首次出现于 20 世纪 40 年代末,是旨在帮助外国生产商建立直接市场联系的项目的结果。公平贸易的目标是建立一个公平的全球经济,让每个参与者——从生产者到消费者——都获得公平的份额,并且每个人的权利都受到尊重。公平贸易旨在通过侧重于将边缘化生产者(特别是南方国家的生产者)置于更有利的地位来解决传统贸易体系中的不平衡问题。

公平贸易如何运作

带有公平贸易印章的产品符合公平贸易国际制定的某些准则和标准。这些标准涉及支付给生产者的价格、工作条件和环保生产。例如,公平贸易保证超过生产成本的最低价格以及社会、经济或环境投资的额外溢价。

除了价格稳定之外,公平贸易还承诺保护工作场所的人权,并鼓励生产者使用生态可持续的耕作方法。例如,不得使用童工或强迫劳动,必须尊重结社自由权,必须制定健康保护措施。

公平贸易:不仅仅是一个印章

然而,公平贸易运动不仅仅局限于密封件。它与可持续发展和社会责任齐头并进——改变我们的经营方式,帮助创建包容和公平的全球经济。

公平贸易与可持续发展

公平贸易不仅促进公平价格,而且促进可持续农业方法。鼓励生产者减少农药和化肥的使用,以保护土壤和生物多样性。此外,许多公平贸易产品都带有有机印章。

公平贸易和社区

公平贸易模式非常强调社区工作和自决。公平贸易生产者经常组建合作社或团体来提供相互支持并加强其谈判地位。通过公平贸易附加费,您可以投资于造福整个社区的项目 - 无论是教育、医疗保健还是基础设施。

公平贸易和教育

公平贸易也对教育做出了重要贡献。它使最终消费者对传统贸易的问题敏感,并提高对可持续和公平经济重要性的认识。它告诉我们,我们有能力通过有意识地决定购买什么产品和支持什么公司来发起变革。

结论

公平贸易不仅仅是一个印章。这是一种理念,是对促进正义和可持续发展的承诺,也是我们所有人帮助世界变得更美好的机会。通过购买公平贸易产品,我们支持生产者获得公平工资、投资于安全工作条件并促进可持续实践。

总结:当我们谈论公平贸易时,我们不仅仅是在谈论印章或产品。我们谈论人、他们的权利和福祉。我们谈论可持续发展、尊重环境以及为子孙后代保护资源的目标。我们谈论正义,谈论与世界上的不平等作斗争的必要性,并为每个人提供公平的机会过上有尊严和充实的生活。公平贸易是迈向每个人都得到应有份额的世界的一步。这是变革之路上的一步——而这种变革从我们开始。因为每一次购买都是一次选择。每一个选择都很重要。