研究:医疗气功改善癌症患者的生活质量、情绪和精力

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

以下研究是关于医疗气功对癌症患者的生活质量、疲劳、情绪和炎症的影响。这是一项随机对照试验,有 162 名不同类型癌症患者参加。患者在为期 10 周的干预前后进行了评估,干预期间他们每周进行两次每次 90 分钟的医疗气功课程,每天在家进行 30 分钟的课程。结果显示,与对照组相比,干预组的生活质量、疲劳、情绪和炎症生物标志物均显着改善。该研究强调了气功作为癌症患者补充疗法的潜在益处,尽管某些......

In der folgenden Studie geht es um den Einfluss von medizinischem Qigong auf die Lebensqualität, Müdigkeit, Stimmung und Entzündungen bei Krebspatienten. Es handelt sich um eine randomisierte kontrollierte Studie mit 162 Patienten verschiedener Krebsarten. Die Patienten wurden vor und nach einer 10-wöchigen Intervention untersucht, bei der sie zwei 90-minütige medizinische QiGong-Sitzungen pro Woche hatten und täglich 30-minütige Sitzungen zu Hause durchführen sollten. Die Ergebnisse zeigten, dass die Lebensqualität, die Müdigkeit, die Stimmung und das Entzündungsbiomarker in der Interventionsgruppe signifikant verbessert waren im Vergleich zur Kontrollgruppe. Die Studie unterstreicht die potenziellen Vorteile von Qigong als ergänzende Therapie bei Krebspatienten, obwohl gewisse …
以下研究是关于医疗气功对癌症患者的生活质量、疲劳、情绪和炎症的影响。这是一项随机对照试验,有 162 名不同类型癌症患者参加。患者在为期 10 周的干预前后进行了评估,干预期间他们每周进行两次每次 90 分钟的医疗气功课程,每天在家进行 30 分钟的课程。结果显示,与对照组相比,干预组的生活质量、疲劳、情绪和炎症生物标志物均显着改善。该研究强调了气功作为癌症患者补充疗法的潜在益处,尽管某些......

研究:医疗气功改善癌症患者的生活质量、情绪和精力

以下研究是关于医疗气功对癌症患者的生活质量、疲劳、情绪和炎症的影响。这是一项随机对照试验,有 162 名不同类型癌症患者参加。患者在为期 10 周的干预前后进行了评估,干预期间他们每周进行两次每次 90 分钟的医疗气功课程,每天在家进行 30 分钟的课程。结果显示,与对照组相比,干预组的生活质量、疲劳、情绪和炎症生物标志物均显着改善。该研究强调了气功作为癌症患者补充疗法的潜在益处,但也应注意某些局限性,例如研究持续时间短和缺乏双盲研究。

研究详情:

参考

Oh B、Butow P、Mullan B 等人。 医疗气功对癌症患者生活质量、疲劳、情绪和炎症的影响:一项随机对照试验。安·安科尔.2010;21:608-614。

设计

随机对照试验涉及 162 名患有各种类型癌症的患者。 中位年龄为 60 岁(范围 31-86 岁)。所有患者的预后均>12个月,并且在参与研究之前从未练习过气功。 在干预前和干预后 10 周测量结果指标,包括生活质量 (QOL)、疲劳、情绪和炎症生物标志物。 干预措施包括每周两次 90 分钟的有监督的医疗气功 (MQ) 课程,以及每天在家进行的 30 分钟的课程。 评估采用“癌症治疗功能评估——一般”进行; QOL,生活质量(FACT-G); 癌症治疗的功能评估——疲劳(FACT-F); 情绪状态概况 (POMS)。 使用 C 反应蛋白的血清测量来评估炎症。

主要发现

与非治疗组相比,干预组在 10 周时的生活质量以及通过 FACT-G 测量的所有子领域指标(身体、社交、情绪和功能健康)均显着改善(=0.001)。 根据 FACT-F 测量,干预组的癌症相关疲劳也有显着改善(=0.001)。 通过 POMS 测量的总体情绪状态的改善在干预组中也得到显着改善(=0.021)与对照组相比。 干预组的 C 反应蛋白水平也显着改善(=0.044)。

对实践的影响

气功是一种来自中国的古老治疗方法,采用西方说法作为身心方法来改善身心健康。 当然,从东方人的角度来看,这种改善集中在改善整个身体的能量或“气”的流动。 这项研究中使用的程序是由主要作者设计的定制医疗气功,“专门满足癌症患者的需求,控制情绪和压力,改善身体机能”。 它包括“15 分钟的健康主题讨论、30 分钟的轻柔伸展和站立身体运动以沿能量通道刺激身体、15 分钟的坐姿锻炼……以及 30 分钟的冥想(包括呼吸练习)。”

该计划专门针对癌症患者控制情绪和压力以及改善身体机能的需求而定制。

应该指出的是,这些不同的技术可能提高了整体治疗的有效性。 90分钟监督程序的每个部分都可能有其独立的治疗价值; 因此,捆绑这些疗法更有可能使大量患者受益。 然而,这不应削弱结果的重要性。 已有证据表明气功可以改善慢性病患者的生活质量。1此外,气功的全身镇静作用已在心率和血压研究中得到证实。2.3

当前研究的作者在 2008 年发表的一项试点研究中展示了类似的趋势。4三十名参与者接受了为期八周的类似 MQ 计划。 观察到生活质量改善的趋势,但少数患者未达到统计学显着性。 当前出版物的意义在于,它是第一篇有足够说服力证明 MQ 对癌症诊断患者的生活质量有统计显着改善的文章。 还应该指出的是,尚未发表相反的研究。

中国医学专业人士可能会认为这项研究是显而易见的证据,因为气功预计会产生这项研究中观察到的身体和情绪健康的改善。 与许多研究一样,本出版物为古代智慧和/或实践提供了“基于证据的”支持。 在我们的日常实践中,许多从业者已经指导患者进行思想、身体和灵魂的技巧。 这项研究以及确凿的出版物可以支持我们与同事的讨论,并帮助患者遵守我们对气功(特别是气功)和一般身心技术的建议。

限制

由于主要作者开发的定制且独特的程序,这项研究将很难被其他研究人员复制。 由于参与者自愿参加该研究,因此该研究可能存在一定程度的选择偏差。 该研究的持续时间仅限于 10 周,无法从数据推断出长期影响。 最后,这项研究对参与者和研究人员均不知情。