reference
Åh B, Butow P, Mullan B, et al. Virkningen af medicinsk Qigong på livskvalitet, træthed, humør og betændelse hos kræftpatienter: et randomiseret kontrolleret forsøg.Ann Oncol.2010; 21: 608-614.
design
Randomiseret kontrolleret forsøg, der involverer 162 patienter med forskellige typer kræft. Medianalderen var 60 år (område 31–86). Alle patienter havde en prognose på> 12 måneder og havde aldrig gjort Qigong, før de deltog i undersøgelsen. Resultatmålinger, herunder livskvalitet (QOL), træthed, humør og en inflammatorisk biomarkør, blev målt før intervention og 10 uger efter intervention. Interventionen bestod af to 90-minutters overvågede medicinske Qigong (MQ) sessioner om ugen og tildelte 30-minutters sessioner, der skulle udføres dagligt hjemme. Evalueringen blev udført ved hjælp af "funktionel vurdering af kræftterapi - generel"; QoL, livskvalitet (FACT-G); Funktionel vurdering af kræftbehandling-træthed (FACT-F); Mood State Profile (POMS). Betændelse blev vurderet under anvendelse af serummålinger af C-reaktivt protein.
De vigtigste fund
Livskvalitet og alle underdomæneforanstaltninger (fysiske, sociale, følelsesmæssige og funktionelle velvære) målt ved FACT-G blev signifikant forbedret i interventionsgruppen sammenlignet med ikke-behandlingsgruppen efter 10 uger (S= 0,001). Interventionsgruppen oplevede også betydelig forbedring af kræftrelateret træthed målt ved fakt-F (S= 0,001). Forbedringer i generel humørstatus målt ved POM'er blev også markant forbedret i interventionsgruppen (S= 0,021) sammenlignet med kontrolgruppen. C-reaktive proteinniveauer blev også signifikant forbedret i interventionsgruppen (S= 0,044).
Effekter på praksis
Qigong er en gammel helbredelsespraksis fra Kina, der bruger det, der er kendt i vestlig parlance som en mind-body-tilgang til at forbedre fysisk og mental velvære. Fra et østligt perspektiv fokuserer denne forbedring naturligvis på den forbedrede strøm af energi eller "qi" i hele kroppen. Programmet, der blev anvendt i denne undersøgelse, var en skræddersyet medicinsk Qigong designet af hovedforfatteren "til specifikt at imødekomme kræftpatienternes behov og til at kontrollere følelser og stress og forbedre fysisk funktion." Det bestod af "15 minutters diskussion om sundhedsemner, 30 minutters blid strækning og stående kropsbevægelse for at stimulere kroppen langs energykanalerne, 15 minutters siddende træning ... og 30 minutters meditation inklusive åndedrætsøvelser."
Det anvendte program er specifikt skræddersyet til kræftpatienternes behov for at kontrollere følelser og stress og forbedre fysisk funktion.
Det skal bemærkes, at disse forskellige teknikker kan have forbedret effektiviteten af den samlede behandling. Hvert segment af den 90 minutters overvågede rutine kan have sin egen uafhængige terapeutiske værdi; Derfor er det mere sandsynligt, at bundling af disse terapier er til fordel for et betydeligt antal patienter. Dette bør dog ikke mindske betydningen af resultaterne. Der er allerede bevis for, at Qigong kan forbedre livskvaliteten for mennesker med kroniske sygdomme.1Derudover er de systemiske beroligende virkninger af Qigong blevet påvist i undersøgelser af hjerterytme og blodtryk.2.3
Forfatterne af den aktuelle undersøgelse demonstrerede en lignende tendens i en pilotundersøgelse offentliggjort i 2008.4Tredive deltagere modtog et lignende MQ -program i otte uger. Tendenser mod forbedret livskvalitet blev observeret, men statistisk betydning blev ikke nået hos det lille antal patienter. Betydningen af den aktuelle publikation er, at det er den første med tilstrækkelig magt til at demonstrere en statistisk signifikant forbedring af livskvaliteten med MQ hos patienter med en kræftdiagnose. Det skal også bemærkes, at der ikke er offentliggjort nogen undersøgelser.
Kinesiske medicinske fagfolk kan se denne undersøgelse som bevis for det åbenlyse, da Qigong forventes at producere forbedringerne i fysisk og følelsesmæssig velvære observeret i denne undersøgelse. Som så mange undersøgelser giver denne publikation "evidensbaseret" støtte til gammel visdom og/eller praksis. I vores daglige praksis styrer mange praktikere allerede patienter om teknikker til sind, krop og sjæl. Denne undersøgelse sammen med bekræftende publikationer kan støtte vores diskussioner med kolleger og hjælpe patienter med at overholde vores anbefalinger til Qigong i særdeleshed og mind-body-teknikker generelt.
begrænsninger
På grund af det tilpassede og unikke program, der er udviklet af hovedforfatteren, vil denne undersøgelse være vanskelig at gengive af andre forskere. Der kan have været en vis grad af udvælgelsesbias i undersøgelsen, fordi deltagerne meldte sig frivilligt til undersøgelsen. Undersøgelsens varighed var begrænset til kun 10 uger, og længerevarende effekter kan ikke ekstrapoleres fra dataene. Endelig blev denne undersøgelse blændet for hverken deltagere eller forskere.
