odkaz
Oh B, Butow P, Mullan B, et al. Dopad lékařského qigongu na kvalitu života, únavu, náladu a zánět u pacientů s rakovinou: randomizovaná kontrolovaná studie.Ann Oncol.2010; 21: 608-614.
design
Randomizovaná kontrolovaná studie zahrnující 162 pacientů s různými typy rakoviny. Střední věk byl 60 let (rozmezí 31–86). Všichni pacienti měli prognózu> 12 měsíců a nikdy před účastí na studii neudělali Qigong. Výsledková opatření, včetně kvality života (QOL), únavy, nálady a zánětlivého biomarkeru, byla měřena před zásahem a 10 týdnů po zásahu. Intervence se skládala ze dvou 90minutových relací pro lékařské Qigong (MQ) týdně a přidělených 30 minut se prováděly denně doma. Hodnocení bylo provedeno pomocí „funkčního posouzení terapie rakoviny - obecné“; QoL, kvalita života (fakt-g); Funkční hodnocení terapie rakoviny-únava (fakt-f); Profil stavu nálady (POMS). Zánět byl hodnocen pomocí měření séra C-reaktivního proteinu.
Klíčová zjištění
Kvalita života a všechna měření subdomény (fyzická, sociální, emoční a funkční pohoda) měřená pomocí faktu-G byla v intervenční skupině významně zlepšena ve srovnání se skupinou bez léčby po 10 týdnech (Str= 0,001). Intervenční skupina také zaznamenala významné zlepšení únavy související s rakovinou, měřeno podle faktu-F (Str= 0,001). Zlepšení obecného stavu nálady měřené pomocí POM bylo také významně zlepšeno v intervenční skupině (Str= 0,021) ve srovnání s kontrolní skupinou. Hladiny proteinu reaktivních C byly také významně zlepšeny v intervenční skupině (Str= 0,044).
Účinky na praxi
Qigong je starověká léčivá praxe z Číny, která používá to, co je v západní řeči známo jako přístup k mysli mysli, ke zlepšení fyzické a duševní pohody. Z východního hlediska se toto zlepšení samozřejmě zaměřuje na zlepšený tok energie nebo „Qi“ v celém těle. Program použitý v této studii byl šitý lékařský Qigong navržený hlavním autorem „k konkrétně řešit potřeby pacientů s rakovinou a kontrolovat emoce a stres a zlepšovat fyzickou funkci“. Skládalo se z „15 minut diskuse o tématech zdravotních témat, 30 minut jemného protahování a stálého pohybu těla, aby stimuloval tělo podél energetických kanálů, 15 minut usazeného cvičení… a 30 minut meditace včetně dýchacích cvičení.“
Použitý program je konkrétně přizpůsoben potřebám pacientů s rakovinou k kontrole emocí a stresu a zlepšení fyzické funkce.
Je třeba poznamenat, že tyto různé techniky mohly zlepšit účinnost celkové léčby. Každý segment 90minutové rutiny pod dohledem může mít svou vlastní nezávislou terapeutickou hodnotu; Proto sdružování těchto terapií pravděpodobně bude mít prospěch významný počet pacientů. To by však nemělo snižovat význam výsledků. Již existují důkazy, že Qigong může zlepšit kvalitu života lidí s chronickými onemocněními.1Kromě toho byly ve studiích srdeční frekvence a krevního tlaku prokázány systémové uklidňující účinky qigongu.2.3
Autoři současné studie prokázali podobný trend v pilotní studii zveřejněné v roce 2008.4Třicet účastníků obdrželo podobný program MQ po dobu osmi týdnů. Byly pozorovány trendy směrem ke zlepšení kvality života, ale u malého počtu pacientů nebylo dosaženo statistické významnosti. Význam současné publikace spočívá v tom, že je první s dostatečným výkonem prokázat statisticky významné zlepšení kvality života s MQ u pacientů s diagnózou rakoviny. Je třeba také poznamenat, že nebyly zveřejněny žádné studie.
Čínští lékaři mohou považovat tuto studii za důkaz zřejmého, protože se očekává, že Qigong zaznamená zlepšení fyzické a emocionální pohody pozorované v této studii. Stejně jako mnoho studií poskytuje tato publikace „založená na důkazech“ pro starodávnou moudrost a/nebo praktiky. V naší každodenní praxi již mnoho praktiků vede pacienty o technikách mysli, těla a duše. Tato studie spolu s potvrzujícími publikacemi může podpořit naše diskuse s kolegy a pomoci pacientům dodržovat naše doporučení zejména pro Qigong a techniky mysli a těla obecně.
omezení
Vzhledem k přizpůsobenému a jedinečnému programu vyvinutému vedoucím autora bude tato studie obtížné reprodukovat jinými vědci. Ve studii možná došlo k určitému stupni selekcí, protože účastníci se na studii dobrovolně přihlásili. Doba trvání studie byla omezena na pouhých 10 týdnů a dlouhodobější účinky nelze z dat extrapolovat. Nakonec tato studie nebyla oslepena ani účastníkům, ani výzkumníkům.
