研究:接骨木浆果提取物和流感病毒

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

参考文献 Roschek B Jr、Fink RC、McMichael MD、Li D、Alberte RS。接骨木浆果类黄酮在体外结合并预防 H1N1 感染。植物化学。 2009;70:1255-1261。设计 体外 主要发现 这项研究表明,黑接骨木果 (Sambucus Nigra L) 提取物在体外可抑制人类甲型流感病毒 (H1N1) 感染。 IC50值(即感染被抑制50%时的浓度)为252μg/ml。从接骨木浆果提取物中分离出的两种黄酮类化合物被发现能够与 H1N1 病毒颗粒结合并阻断病毒感染宿主细胞的能力:这些黄酮类化合物是 5,7,3',4'-四-O-甲基槲皮素(化合物 1)和5,7-二羟基-4-氧代-2-(3,4,5-三羟基苯基)苯并二氢吡喃-3-基-3,4,5-三羟基环己烷甲酸酯(化合物2)。 ……

Referenz Roschek B. Jr., Fink RC, McMichael MD, Li D., Alberte RS. Holunderbeerflavonoide binden an und verhindern eine H1N1-Infektion in vitro. Phytochemie. 2009;70:1255-1261. Design In vitro Wichtige Erkenntnisse Diese Studie zeigte, dass ein Extrakt aus schwarzer Holunderbeere (Sambucus Nigra L) hemmte die Infektion mit dem humanen Influenzavirus A (H1N1) in vitro. Der IC50-Wert (dh die Konzentration, bei der die Infektion um 50 % gehemmt wurde) betrug 252 µg/ml. Es wurde festgestellt, dass zwei aus dem Holunderextrakt isolierte Flavonoide an H1N1-Virionen binden und die Fähigkeit des Virus blockieren, Wirtszellen zu infizieren: Diese Flavonoide waren 5,7,3′,4′-Tetra-O-methylquercetin (Verbindung 1) und 5,7-Dihydroxy-4-oxo-2-(3,4,5-trihydroxyphenyl)chroman-3-yl-3,4,5-trihydroxycyclohexancarboxylat (Verbindung 2). …
参考文献 Roschek B Jr、Fink RC、McMichael MD、Li D、Alberte RS。接骨木浆果类黄酮在体外结合并预防 H1N1 感染。植物化学。 2009;70:1255-1261。设计 体外 主要发现 这项研究表明,黑接骨木果 (Sambucus Nigra L) 提取物在体外可抑制人类甲型流感病毒 (H1N1) 感染。 IC50值(即感染被抑制50%时的浓度)为252μg/ml。从接骨木浆果提取物中分离出的两种黄酮类化合物被发现能够与 H1N1 病毒颗粒结合并阻断病毒感染宿主细胞的能力:这些黄酮类化合物是 5,7,3',4'-四-O-甲基槲皮素(化合物 1)和5,7-二羟基-4-氧代-2-(3,4,5-三羟基苯基)苯并二氢吡喃-3-基-3,4,5-三羟基环己烷甲酸酯(化合物2)。 ……

研究:接骨木浆果提取物和流感病毒

参考

Roschek B. Jr., Fink RC, McMichael MD, Li D., Alberte RS. Holunderbeerflavonoide binden an und verhindern eine H1N1-Infektion in vitro. Phytochemie. 2009;70:1255-1261.

设计

In vitro

关键见解

Diese Studie zeigte, dass ein Extrakt aus schwarzer Holunderbeere (Sambucus Nigra L) hemmte die Infektion mit dem humanen Influenzavirus A (H1N1) in vitro. Der IC50-Wert (dh die Konzentration, bei der die Infektion um 50 % gehemmt wurde) betrug 252 µg/ml. Es wurde festgestellt, dass zwei aus dem Holunderextrakt isolierte Flavonoide an H1N1-Virionen binden und die Fähigkeit des Virus blockieren, Wirtszellen zu infizieren: Diese Flavonoide waren 5,7,3′,4′-Tetra-O-methylquercetin (Verbindung 1) und 5,7-Dihydroxy-4-oxo-2-(3,4,5-trihydroxyphenyl)chroman-3-yl-3,4,5-trihydroxycyclohexancarboxylat (Verbindung 2). Verbindung 1 und Dihydromyricetin (das 3-Hydroxyflavonon von Verbindung 2) wurden synthetisiert, und es wurde gezeigt, dass sie die H1N1-Infektiosität in vitro durch Bindung an H1N1-Virionen hemmen. Verbindung 1 hatte einen IC50 von 0,13 µg/ml (0,36 µM) für die Hemmung der H1N1-Infektion, während Verbindung 3 einen IC50 von 2,8 µg/ml (8,7 µM) hatte. Der IC50 der Holunder-Flavonoide war im Vergleich zu denen von Oseltamivir (Tamiflu; 0,32 µM) und Amantadin (27 µM), die verschreibungspflichtige Medikamente zur Behandlung von Influenza sind, günstig.1

临床意义

Die Ergebnisse von In-vitro-Studien lassen sich nicht unbedingt in die klinische Wirksamkeit übersetzen. Damit eine Verbindung in vivo eine antivirale Wirkung hat, muss sie in ausreichender Menge intakt absorbiert werden, um eine viruzide Konzentration am Ort der Infektion zu erreichen. Es liegen keine Daten über die Aufnahme der antiviralen Flavonoide in Holunder vor, und die Aufnahmefähigkeit des menschlichen Körpers für andere natürlich vorkommende Flavonoide hat sich als begrenzt erwiesen. In klinischen Studien führte die Verabreichung eines Holunderextrakts jedoch zu ermutigenden Ergebnissen bei Menschen mit grippeähnlichen Erkrankungen.
Vierzig Patienten, die während eines Ausbruchs von Influenza B/Panama im Jahr 1993 unter grippeähnlichen Symptomen litten, erhielten nach dem Zufallsprinzip doppelblind ein proprietäres Präparat (Sambucol), das Extrakte von enthielt Snigra L und Himbeeren (Rubus idaeus L) oder Placebo. Die Dosierung betrug 30 ml pro Tag für Kinder und 60 ml pro Tag für Erwachsene, und die Behandlung wurde 3 Tage lang durchgeführt. Siebenundzwanzig Patienten beendeten die Studie. Nach 2 Behandlungstagen hatte ein größerer Anteil der Patienten in der Gruppe mit aktiver Behandlung eine signifikante Verbesserung der Symptome erfahren als in der Placebogruppe (93 % vs. 25 %; P Wert nicht angegeben). Bei 87 % der Patienten, die eine aktive Behandlung erhielten, und bei 33 % der Patienten, die Placebo erhielten, verschwanden die Symptome nach 3 Tagen vollständig.2
Sechzig Patienten (im Alter von 18–54 Jahren; Mittelwert: 30 Jahre), die für 48 Stunden oder weniger an grippeähnlichen Symptomen litten, wurden randomisiert doppelblind Sambucol (15 ml 4-mal täglich zu den Mahlzeiten) zugeteilt. oder Placebo für 5 Tage. Die mittlere Zeit bis zum vollständigen oder fast vollständigen Verschwinden der Symptome war in der Gruppe mit aktiver Behandlung signifikant kürzer als in der Placebogruppe (3,1 Tage vs. 7,1 Tage; 56,3 % Abnahme; P<.001). Es wurden keine Nebenwirkungen berichtet.3

限制

Weitere Forschung mit einer größeren Anzahl von Patienten, bei denen die Diagnose einer Influenza durch Laboruntersuchungen bestätigt wird, ist erforderlich, um die Ergebnisse dieser vorläufigen Studien zu bestätigen. Die Verfügbarkeit natürlicher Substanzen sollte die Menschen nicht davon abhalten, geeignete Vorkehrungen zur Grippeprävention zu treffen (z. B. Hände waschen, Familienmitglieder bei grippeähnlichen Symptomen zu Hause behalten und Impfungen erhalten, wenn dies klinisch angezeigt ist). Die Verfügbarkeit natürlicher Substanzen sollte die Menschen auch nicht davon abhalten, einen Arzt aufzusuchen und bei Bedarf Medikamente wie Tamiflu einzunehmen.