Multe nume de plante sunt insulte: Botaniștii vor vota asupra schimbărilor

Una dintre sugestii își propune să redenumească aproximativ 218 de specii, ale căror nume științifice se bazează pe cuvântul „caffra” și diverse derivate - acestea sunt cuvinte etnice de înjurături care sunt adesea folosite împotriva negrilor din Africa de Sud - și de a le înlocui cu derivați de „Afr” pentru a recunoaște în schimb Africa. A doua propunere, dacă este aprobată, ar crea un comitet care să verifice numele insulte și necorespunzătoare din punct de vedere cultural.

Măsurați suportul

într -o coordonare efectuată în derulare la Congres pentru a afla cât de mult sprijin există pentru sutele de sugestii, aproape 50% dintre alegători au susținut schimbarea numelor științifice ale plantelor precum erithrina caffra , cunoscută în general ca arbore de coral de coastă, la erythrina afrra . Propunerea de creare a comitetului a depășit aproape pragul necesar pentru a fi coordonat personal săptămâna aceasta.

Gideon Smith, un taxonom de plante la Universitatea Nelson Mandela (NMU) din Gqeberha, Africa de Sud, se așteaptă la o coordonare extrem de strânsă a schimbării „Caffra”, pe care a depus -o împreună cu colegul său NMU taxonom Estrela Figueiredo. Pentru a fi acceptat, votul necesită o majoritate de 60%două, dar rezultatul va depinde de cine participă la Congres, precum și de „vocile instituționale” care permit Herbaria, cum ar fi Royal Botanic Gardens, Kew, la Londra să atribuie drepturile de vot de către puterea avocatului, spune Smith.

"Există rezistență la aceste sugestii care se tem să se plonjeze nomenclatura plantelor în haos", spune Smith. Cu toate acestea, el adaugă că avantajul că oamenii de știință nu mai sunt obligați să utilizeze un termen profund insultător depășește consecințele practice minime ale schimbărilor. "Nu -mi imaginez o modalitate mai ușoară de a scăpa de această expresie rasistă."

Kevin Thiele, un taxonom de plante la Universitatea Națională australiană din Canberra, se așteaptă ca, dacă propunerea sa este aprobată pentru crearea unui mecanism, doar un număr relativ mic de nume de specii ar fi schimbat. Este probabil ca argumentul pentru stabilitate în numele speciilor să depășească doar în cazurile în care plantele sunt numite după oameni „suficient de gravi”, spune el.

o schimbare pe care Thiele ar dori să o vadă afectează un gen de tufișuri cu flori, majoritatea având flori galbene și pot fi găsite în Australia, numită hibbertia , în care sunt descoperite în mod regulat specii noi. Aceștia sunt numiți după George Hibbert, un comerciant englez al secolului al XVIII -lea, care a beneficiat de comerțul cu sclavi și a luptat împotriva abolitării. „Ar trebui să existe o modalitate de a face față cazurilor precum Hibbert”, spune el.

resurse limitate

Alexandre Antonelli, un om de știință brazilian și șef al științelor naturale din Kew, are o înțelegere a unor astfel de preocupări și ar dori să aibă o discuție mai largă despre modul în care justiția, diversitatea și includerea în acest domeniu pot fi crescute. Cu toate acestea, este preocupat de aspectele practice și de consecințele neintenționate ale schimbărilor în regulile de denumire, cum ar fi cine ar evalua schimbările sau modul de soluționare a diferențelor. În plus, Antonelli susține că resursele limitate ar trebui să fie mai bine concentrate pe catalogarea, examinarea și protejarea biodiversității. „Nu aș susține sugestii care împiedică acest proces”, spune el.

Some researchers have even asked for major changes: a End of practice to name species by humans

Chiar dacă nu sunt luate în considerare cele două sugestii, Thiele și alții spun că problemele pe care încearcă să le rezolve nu vor dispărea. De exemplu, Gillman ar dori să vadă că viitoarele congrese botanice înlocuiesc unele nume de plante existente cu nume utilizate de grupuri indigene. „Ar fi foarte fain dacă ai primi ceva în această săptămână”, spune el despre vot. „Schimbarea se întâmplă adesea treptat”.